You generally use futsuukei online, when chatting or what ever. However, if you're having a private conversation with someone, say over mail, you would probably use teineigo unless it's a friend.
Just throw that at the end of the Twitter website URL. I won't ever have anything related to learning Japanese though, but I imagine you might expect that. If you go to my Twitter you can see my adorable face.