Anki deck for "An Integrated Approach to Intermediate Japanese"

twinzen
Member

From: Norway
Registered: 2009-05-31
Posts: 45

I decided to make a totally innocent thread about an Anki deck I made for this book while I was studying it. It is basically a very thorough Anki deck containg all the grammar points, with Japanese sentences, explanations and English translations. I spent a lot of time making it, so it would be a pity if I couldn't share it with the community, you never know if someone needs it for their studies, want to improve on it, or just want it for their collection. :p

Edit:
Innocent picture pertaining to the spreadsheet: http://bit.ly/cerTku
Innocent picture pertaining to the Anki deck containg all the info from the spreadsheet: http://bit.ly/8YZJ4f

This deck is based on the revised, newest edition of the book. (As of June 2010) Some fields in the spreadsheet are left empty, but this is intentional. All the information from the grammar section of the book is included.

Last edited by twinzen (2010 June 16, 2:46 am)

Asriel
Member

From: 東京
Registered: 2008-02-26
Posts: 1343

What version of the book did you get?
Did you get the old, red/white version, or the new white/blue edition that comes with the CD packed in?

I went through this book a long time ago, but I feel like I've forgotten a lot of the vocab. It'd be nice to have another quick run through.

Raschaverak
Member

From: Hungary
Registered: 2008-12-30
Posts: 361

Cool! Thank you! But I guess I misunderstood what grammar point means. I don't think
you can learn grammar without the rules. I thought this would be just it, a nice compilation of the grammar rules in the book... Anyway, did you type this in all on your own? Whoa..I know it takes a lot of time. Wasn't there an electric version of the book?

JapanesePod101
Sponsor

twinzen
Member

From: Norway
Registered: 2009-05-31
Posts: 45

Asriel wrote:
What version of the book did you get?
Did you get the old, red/white version, or the new white/blue edition that comes with the CD packed in?

It's the new, revised version.

Raschaverak wrote:
Anyway, did you type this in all on your own? Whoa..I know it takes a lot of time. Wasn't there an electric version of the book?

I haven't heard of an electric version. And yeah, I did it all by myself as I went through the book a while ago.

CarolinaCG
Member

From: 京都市
Registered: 2008-11-24
Posts: 514
Website

Awesome! Many thanks!
I too have the book but still have to finish other books before that one. But I can already SRS it, I just need to know the vocabulary.

Groot
Member

Registered: 2010-03-18
Posts: 157

As it happens, I just bought that book online a few days ago. If it's the one I'm thinking of, it's an unofficial successor to the two Genki books, which I finished last month. I haven't done much with the book yet, but I hope to start reading it this week.

Twinzen, would you be willing to share your deck with those of us who already own the book? I could send you a proof-of-purchase seal or something.

ninetimes
Member

Registered: 2008-10-08
Posts: 114

You should check out the awesome picture that was posted.

atylmo
Member

From: USA
Registered: 2008-08-05
Posts: 124

Oh man that picture is awesome

Thanks a lot for this. I've wanted to make a deck for IAIJ ever since I got it but always got kinda demotivated when it came to actually having to sit down and do it (awful patience, plus I had no idea how to organize it) The work's greatly appreciated.

Last edited by atylmo (2010 June 13, 7:42 pm)

SammyB
Member

From: Sydney, Australia
Registered: 2008-05-28
Posts: 312

When I import I only end up with 304 cards... does this sound right? There looks like more in the original file... I have seven fields when importing...

atylmo
Member

From: USA
Registered: 2008-08-05
Posts: 124

@SammyB:
Did you get any errors when you imported? I did, and it only got 63 cards the first time.

I think the problem (at least for me) is the way Google Docs exports .CSVs. It doesn't add commas as placeholders for empty fields, and Anki seems to expect that based on the errors it gave me ("card has 6 fields, expected 7", etc.) After I opened it in OpenOffice and resaved it as a .CSV, it imported 308 cards. OpenOffice also put every field in quotes, if that makes a difference

It still didn't get all the cards though.

Last edited by atylmo (2010 June 13, 10:38 pm)

SammyB
Member

From: Sydney, Australia
Registered: 2008-05-28
Posts: 312

Yeah I got "card has 6 fields, expected 7" for a number of them, but most of these still got imported ok... Not sure what's going on.

Twinzen, you couldn't upload a "totally innocent" actual anki deck could you?