Haven't seen this posted on the resource lists yet - is it new? Someone on Lang-8 just alerted me to its existence. It's explicitly a site for kids and foreigners in Japan (小中学生の皆さんや、日本に住んでいる外国人の方へ、わかりやすいことばでニュースを伝えるものです).
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/
It'd be great if you could turn off the furigana. Not gonna nitpick a great resource, though! Be warned that the audio seems like it's machine-read, so not a good resource for absorbing native speech. However, some of the news stories have associated video clips with an expanded version of the story read by a native reporter.
Not a substitute for attempting to read a FNN or 朝日新聞, but a great beginner and lower intermediate resource. I'm probably going to read it daily for a while to help increase my comprehension and reading speed.
-J-
avelicu
Member
From: Edinburgh
Registered: 2011-05-10
Posts: 13
Hey, awesome website, thanks for posting!
If you want to turn off furigana you can do so on any individual page there by pasting this into the address bar:
javascript:void(function(){var rubies = document.getElementsByTagName("rt"); for(var i=0; i<rubies.length; i++) rubies[i].innerHTML = '';}())
I tested in Chrome but should work in other browsers as well.
Note that for some reason when you paste that Chrome automatically removes the javascript: part. So check that the URL still starts with javascript: and add it if necessary, otherwise it will take you to a Google search.
Last edited by avelicu (2012 June 12, 7:58 am)
RawrPk wrote:
An even easier way to get the article without the furigana is to click on the image which is located on the top right of the article.
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/img/btn … normal.png
It should open a new tab to a non furigana version (Example today's article without furigana)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/2012061 … 71000.html
They're not the same thing. That link is the original article for a general audience (一般のニューズ原稿). The article with furigana is a simplified version of that. Of course, it's worthwhile trying to read both.
At my level, however, I'm having a better time with the simplified article. I read that first, digest it, learn any missing vocabulary, and then attempt to tackle the original article.
-J-
Last edited by gaiaslastlaugh (2012 June 12, 2:54 pm)