SomeCallMeChris wrote:
My understanding from talking to people from India is that no outsiders learn the local dialects. Everyone speaks some combination of Hindi, English, and Punjabi so you would only need three languages to interpret pretty much everything in India.
There's no need for any 100-dialect superstars when everyone is somewhat multilingual. Without solid evidence, I would assume the same situation holds in other areas with many dialects, hence the prominence of Mandarin/Cantonese in China, French in Africa, etc. (I don't think Spanish in South America is the same, I believe the original languages have largely fallen into disuse.)
More particularly, without solid evidence, I wouldn't believe the existence of a super-polyglot just because an area happens to have many dialects. Such a person may exist, or they may not, but the dialects don't prove anything about such a person's existence.
Sorry to necropost but in the book babel no more there are references to multilinguals in the amazon and india who speak six languages and the anthropologist Arthur Sorensen is quoted as saying that everyone knows three four or more languages in the north west of the amazon along the Vaupes river. i am trying to find the article. I thought i had read something like this before.