These two songs...

Index » 喫茶店 (Koohii Lounge)

  • 1
 
TheSlyPig Member
From: WA USA Registered: 2011-09-28 Posts: 39

Cannot stop listening to them recently. They both are just so ethereal and give me chills every time.

Sight - http://www.youtube.com/watch?v=d6sqwXeS3nM
Landmark - http://www.youtube.com/watch?v=i6wjFzX2BMg

Tori-kun このやろう
Registered: 2010-08-27 Posts: 1193 Website

第一印象が言いにくいなあ。
聞くと、心拍数が加速。

http://www.youtube.com/watch?v=UKTrpkRpeDU

Last edited by Tori-kun (2012 February 09, 1:45 pm)

howtwosavealif3 Member
From: USA Registered: 2008-02-09 Posts: 889 Website

Tori-kun wrote:

第一印象が言いにくいなあ。
聞くと、心拍数が加速。

http://www.youtube.com/watch?v=UKTrpkRpeDU

I don't want to be the nitpicky naggy corrector with japanese cause i'm not fluent but I realized that the  心拍数が加速 doesn't even make sense. since it would get bigger just thinking logically. But wait, then again, I found 加速する心拍数 on the internet. I was thinking of the word through the kanji as opposed to the meaning so... that's why I thought it didn't make sense logically.
I was thinking a more natural way to say it is 脈が速くなる. I've heard 脈がない somewhere (the part in the drama where someone dies lol). I just read 心拍数 and thought... jez we're not in a hospital lol

I love these kinda songs too.

Last edited by howtwosavealif3 (2012 February 09, 8:37 pm)

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
thecite Member
From: Adelaide Registered: 2009-02-05 Posts: 781

You could just say 聞くとドキドキする/心臓がドキドキする。

Onelove_yo Member
Registered: 2011-11-08 Posts: 28

Those songs(or any songs you like, really) + http://www.rainymood.com/ = pure bliss.

  • 1