Looking at katakana with post-RTK eyes

Index » RtK Volume 1

  • 1
 
tnall Member
From: Arizona Registered: 2010-07-19 Posts: 69

http://www.google.com/imgres?imgurl=htt … mp;dur=302

I know this might sound kind of silly, but I'm still amazed that even 3 years ago I used to think of katakana as just random blobs of strokes. Isn't it amazing how just a little bit of time and perspective can completely change how you look at something?

ta12121 Member
From: Canada Registered: 2009-06-02 Posts: 3190

i Have to agree with you. I used to think the same exact way but it really changes once you've been learning for a few years.

Tzadeck Member
From: Kinki Registered: 2009-02-21 Posts: 2484

I actually still think of katakana and hiragana primarily as random strokes.  I don't really associate them with the kanji they came from, with the exception of の's relationship to 乃--and that's mostly because a lot of place names use the kanji 乃 with the same meaning as the possessive particle の.  The only other minor exception might be チ, because it looks so close to the original 千.

I intellectually am aware of the roots of them, and if you asked me off the top of my head to produce the original kanji I could probably do it for about half of them... but it just doesn't transfer over into an everyday mental association.

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
yudantaiteki Member
Registered: 2009-10-03 Posts: 3619

Unless you're reading older manuscripts that use hentai-gana and alternate cursive forms of the standard kana, I don't know if it's incredibly useful as far as modern Japanese goes.

tnall Member
From: Arizona Registered: 2010-07-19 Posts: 69

yudantaiteki wrote:

Unless you're reading older manuscripts that use hentai-gana and alternate cursive forms of the standard kana, I don't know if it's incredibly useful as far as modern Japanese goes.

Don't get me wrong, I'm not arguing that this list should be anything for anyone to study vigorously. I just think it's crazy seeing how katakana were derived from kanji, especially the obscure ones :p

amillerchip Member
From: Edinburgh Registered: 2011-05-31 Posts: 103 Website
  • 1