bcrAn
Member
From: 名古屋
Registered: 2011-04-29
Posts: 244
What would it take a non-native Japanese to teach computer science in a Japanese (public) university?
Native-level Japanese
Masters or PhD
What else?
Last edited by bcrAn (2011 September 29, 8:31 pm)
ta12121
Member
From: Canada
Registered: 2009-06-02
Posts: 3190
yudantaiteki wrote:
A miracle.
10 years of studying, including a good portion living in japan? I expect to be native-level around 5 years but that's a university level, not PH.D level (wait, isn't that after a masters degree...)
then again, I tend to say a lot. So I'll back off of this one
Last edited by ta12121 (2011 September 29, 11:54 pm)
SomeCallMeChris
Member
From: Massachusetts USA
Registered: 2011-08-01
Posts: 787
While it's obviously speculation for anybody on this site to answer, given what I know of Academia, and from what I've heard I don't have any reason to think it's substantially different in Japan than in the west... I would suggest that you'd really need to get your PhD in Computer Science from a Japanese University with your dissertation written in Japanese. If you did that, then, well, you'd still have to face the usual hurdles of landing a professorship, so try to get published a few times (in Japanese) during your graduate studies if you seriously pursue this.
A better first step than asking here would probably be to search around to see if you can locate any gaijin professors in any field at Japanese Universities and check out their credentials. You might even drop a polite inquiry as to their experiences.
Last edited by SomeCallMeChris (2011 September 30, 12:34 am)
vileru
Member
From: Cambridge, MA
Registered: 2009-07-08
Posts: 750
I'm actually planning to do this, so I've researched it a lot. I'll post later when I have time.
However, I should warn you that Japanese is the least of your worries. Graduate school, especially at the PhD level, is rigorous and exhausting. Being expected to read 300-500 pages of dense, technical material on a weekly basis is the norm. Furthermore, grad school often leads to health problems (lack of sleep/exercise, poor diet, feelings of inadequacy/being overwhelmed, etc.).
I recommend looking up the percent of students who finish their PhDs, and meeting some actual grad students. It's not all about learning great ideas and researching what you want. These things happen, but you're under pressure to do them in a very short timeframe. Not to mention, you'll often have to make compromises on your research so that it can fit into the current scholarly debates. Otherwise, you'll be irrelevant and jobless (unless by some miracle people suddenly recognize your "genius").
I see fewer and fewer faces every year in my program. Many of the people who left are some of the most intelligent people I've met. However, the pressure was too much for them. Now, I'm not saying you'll hate grad school. I enjoy it and find it rewarding. However, I'd be lying if I said it never gets stressful. Take an honest look in the mirror and ask yourself if you can tolerate 4-6 years of living on a shoestring budget and spending 60-80 hours a week between studying, teaching, and researching. Graduate school is no joke. I've heard stories of families falling apart because of it...
bcrAn
Member
From: 名古屋
Registered: 2011-04-29
Posts: 244
I am just teaching English at a school now but eventually I want to move on to a university and teach English, once I am inside and if my Japanese gets native-level then I will work hard until I can get a computer programming / math professor position or maybe I will fail miserably 
Last edited by bcrAn (2011 September 30, 3:31 pm)
magamo
Member
From: Pasadena, CA
Registered: 2009-05-29
Posts: 1039
I know some university professors from overseas working in math/computer science fields in Japan. If you're planning on going to grad school in Japan, you'll learn how to find a post by the time you get a Ph.D. So I'll omit the detail. Some things that are definitely different from the academic job market in the US are:
1. Research/teaching statements are much shorter,
2. There isn't a CV per se. You send whatever they ask you to,
3. They do ask your age, sex, etc. and take them into account. You may even be asked to send your photo too,
4. Postdocs are rare in computer science. They're normal in math though,
5. Interviews are generally shorter and simpler,
6. Tenure tracks are a minority, so often you're tenured from the day one, though they're getting more and more popular,
7. There is a website run by the government where most of academic job ads are posted,
As for language proficiency, if you're hired mainly because of your research, it doesn't matter much as long as you can communicate efficiently and teach in Japanese. None of the foreign professors I know speaks Japanese like a native speaker. I have no idea how teaching oriented jobs work.
Also, if you apply from overseas, don't get pissed off if they invite you for an interview, turn you down, and don't reimburse your travel expenses. They do this all the time.
Last edited by magamo (2011 September 30, 3:20 pm)