Cards in spanish... is it possible?

Index » RtK Volume 1

  • 1
 
hoseruisusan New member
From: Spain Registered: 2011-08-16 Posts: 2

Hi everyone there. This is my first post here.

I have found this webpage to be very useful in my daily routine in learning the Kanji. The possibility to check suggested histories is great and save me a lot of time of making up new ones.

However, I have found that some of the english cards does not match with spanish cards for RtK. Therefore sometimes it is difficult to find histories in this languages. But this is of little importance to me. What I would like to know if inside this webpage there is any way of changing the by-default language of the cards so any non english native speaker can configure them in their own language. This would be very helpful to use the Review part of this webpage with the translated cards. Anyone knows if it is possible to load the complete bunch of translations in the cards? (Yes, I know it is possible to edit the card one by one... but I am just wondering if it can be done all of them at once).

Thank you for maintaining this great community!

Hoseruisusan

SomeCallMeChris Member
From: Massachusetts USA Registered: 2011-08-01 Posts: 787

I don't know the answer to the question you asked because I don't use this site's flashcard system.

I use Anki, which has many premade decks. I think there must be a premade deck for RTK1 in spanish, but I don't know enough spanish to even know the title of 'Remembering the Kanji' when translated into Spanish so I cannot effectively search for it.

gdaxeman Member
From: Brazil Registered: 2007-06-19 Posts: 278 Website

SomeCallMeChris wrote:

I use Anki, which has many premade decks. I think there must be a premade deck for RTK1 in spanish, but I don't know enough spanish to even know the title of 'Remembering the Kanji' when translated into Spanish so I cannot effectively search for it.

It's Kanji para recordar, and yes, there's an Anki deck for it. There's also a way to change all the keywords in this website into Spanish, see here: Palabras clave en Espaņol.

Last edited by gdaxeman (2011 September 01, 7:06 pm)

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
hoseruisusan New member
From: Spain Registered: 2011-08-16 Posts: 2

Thank you! That was what I was looking for! You are great.

Hoseruisusan

  • 1