Good evening,

Before exposing the issue I'm facing, I would like to thank the creators of this very useful site.

Now, I have been using the french version of RTK "Les kanjis dans la tête", and as you may know, the key-words are very different, thus, I use this site to create flashcards and stories based on the equivalent french key words, and that works fine. Unfortunately, I have a problem importing the flashcards in anki the way I would like after having exported them from this website.

Actually, I can open the file with open office just fine and there is no problem importing it into Anki as long as I don't touch it. Unfortunately, when I do a revision using this file with Anki, it gives me a number and I have to guess the kanji corresponding to that number, obviously it's a very long task because I have to search for the corresponding french key words using another file in order to be able to answer. Therefore, I tried modifying the file in order to replace the numbers with the french key words of the other file, but after that, I can no longer import it into anki (utf-8 problem). I would like to know how I could modify that, I'm know this has been somehow answered in another topic, but I could still not manage anything after having read it.

I thank you in advance for your answers.

Last edited by Sling (2010 November 17, 3:34 pm)