RECENT TOPICS » View all
aphasiac wrote:
Watching anime isn't active study; taking a Japanese course is! But anyway, honestly doesn't really matter..I was just suprised, that's all.
So what year of college are you in now, and what are you going to Major in? I'm confused; for some reason I thought you were a highschool student..
lol. 3rd year, chemistry is my main course.
I'm pretty sure classes count as "studying Japanese," assuming you went to class and did the homework. Whether or not you studied on your own outside of class really just comes down to whether or not you're a good student.
yudantaiteki wrote:
I don't like the practice of shoving 80% incomprehensible native materials at students way too early just to be able to say that they're "reading newspapers" (or whatever goal); this is what they did in the Chinese class I took, and I basically learned nothing during the time they were doing that.
This is what i was getting at when i said N2 (just a random guess, N3 students could prob get a lot out of it). I'm talking about the level you would need to be for 50+% comprehension of most native stuff. Hell, we watched the matrix in class 4 months into our course. We would have been barely N5. Other than giving us a break from actual study, did it accomplish much? I doubt it. Sure we picked up a few phrases and it was fun but...
Sure you could take a short extract from something native, teach the class all the words and the grammar it contains and then use it as the example instead of a deliberately created example. But examples made for the purpose allow vocab and grammar to be taught in a more sensible order. I personally don't have a problem with textbook japanese. If the example dialogues and reading passages in your textbook are horribly artificial japanese (beyond the beginner level anyway), get a different textbook.
IceCream wrote:
i think classes only count if you made an effort. i know i took french classes in school for 6 years, but i can't string together even a sentence. i certainly wouldn't assent to the statement that i "studied french for 6 years". If i had actually studied it, i would know a lot more than i do. Well, i realllllly hope i would!!!
Anyway, all the counting is a bit bs anyway, it really makes no difference. Sure, it's a marker, but the moment you take a few months off, it's just a bit worthless. Just get on with it...
that happened to me as well, I took it for 9 years(yes sadly, i can't say anything/read/write at all, maybe basic words but nothing else...)
Let's put it another way, those that want ta12121 to count the time he spent in his college classes. I think he should, so I ask:
How many hours of study did you do in class, which is 16 hours per credit hour, plus homework/study which is 0 to whatever depending on the student?
How many self study hours did you do when starting AJATT methods? No, not watching anime or dramas. I'm talking jotting down sentences, looking up definitions or sample sentences, reviewing in Anki, etc.
That's a better guage of effort and impact of study than just having a start/stop date.
Yeah, I did a 3 credit hour class in Japanese 13 years ago. That, at MOST, was 25 hours of total study. Compare that to the 900+ hours (if not more) I put in since starting RevTK back in June 07. Yeah, yeah, yeah, my Japanese level still sucks I know it. Something tells me that if we compared hours, then abilities of self study and college classes would fare pretty close to each other.
Nukemarine wrote:
Let's put it another way, those that want ta12121 to count the time he spent in his college classes. I think he should, so I ask:
How many hours of study did you do in class, which is 16 hours per credit hour, plus homework/study which is 0 to whatever depending on the student?
How many self study hours did you do when starting AJATT methods? No, not watching anime or dramas. I'm talking jotting down sentences, looking up definitions or sample sentences, reviewing in Anki, etc.
That's a better guage of effort and impact of study than just having a start/stop date.
Yeah, I did a 3 credit hour class in Japanese 13 years ago. That, at MOST, was 25 hours of total study. Compare that to the 900+ hours (if not more) I put in since starting RevTK back in June 07. Yeah, yeah, yeah, my Japanese level still sucks I know it. Something tells me that if we compared hours, then abilities of self study and college classes would fare pretty close to each other.
hmmmm
I took a night course for japanese at my college. Which was only 3 hours. The reason it was only 3 hours was because it wasn't offered during the day-time. Only during the evenings, outside the full-time courses. So that japanese course I took was only considered part-time, obviously aside from my full-time studies.
As for how much did I study in class vs self-study? I'd say self-study in the beginning it was a lot, probably 4-5 hours a day. But now since I've gotten to a good level in japanese (in terms of reading,understanding). I srs less(still do quite a lot of reps,looks-ups,etc) but it's only down to 1-2 hours. Since now I can speed up the process, this is due to getting used to japanese.
You know I asked myself this question. I do plenty of srsing+immersion. But does the immersion time/reading. Count for study-time?
I was also factoring in, what other things could I do to add into the study time. Maybe using sub2srs. But I feel that would be a lot of work just to configure/get subs/videos,etc. So I may not use that for a while now. But reading more is definitely something I will do more.
Last edited by ta12121 (2010 September 22, 11:05 pm)
Nukemarine wrote:
Something tells me that if we compared hours, then abilities of self study and college classes would fare pretty close to each other.
Surely the essence of the debate is whether or not classes are (a) necessary and (b) cost-effective, not whether or not they're as good as what we're all doing.
The point of self-study is to save money and time, not to outsmart professional education institutions. We do it because it's cheap and free from the responsibilities of others.
A head-to-head comparison is silly anyway because 1000s of hours of classes would bankrupt most people and take a decade to complete. Even the most high-end universities will only have 15-20 contact hours per week. Some users here manage double or even triple that.
More on topic, the AJATT site has really nosedived in the past twelve months or so. You'd think being a software engineer would pay the bills and then some. Apparently not.
harhol wrote:
Nukemarine wrote:
Something tells me that if we compared hours, then abilities of self study and college classes would fare pretty close to each other.
Surely the essence of the debate is whether or not classes are (a) necessary and (b) cost-effective, not whether or not they're as good as what we're all doing.
The point of self-study is to save money and time, not to outsmart professional education institutions. We do it because it's cheap and free from the responsibilities of others.
A head-to-head comparison is silly anyway because 1000s of hours of classes would bankrupt most people and take a decade to complete. Even the most high-end universities will only have 15-20 contact hours per week. Some users here manage double or even triple that.
More on topic, the AJATT site has really nosedived in the past twelve months or so. You'd think being a software engineer would pay the bills and then some. Apparently not.
I don't see it as outsmarting anything. You're getting the resources from different locations and different methods is all. Self study is not necessarily cheaper or more effective if you took the Rosetta Stone route. Anyway, I'm assuming we're talking about an effective Japanese college program and effective self study program.
As for head to head, I think it's fair to compare. A three credit hour course is technically 150 study hours (50 in class, 100 outside) but not likely given average student study time outside of class. A normal Japanese degree path is about ... ok, I don't know but if it's 24 credit hours of classes then that's "technically" 1200 hours of study. A guy that went self study route, kind of like what I laid out, could put in just as many hours and have 10k vocab, Level 1 grammar, 30 hours processed dramas, 2100+ kanji. I'm willing to bet that given two people that gave honest effort either with self study or college class combined with useful material, they'll be at comparable levels.
As for the site, yeah, best not to talk about it. Let's stick to the various methods laid out early on in his blog.
I've been adding sentences lately. I use sentences with grammar I know and with vocabulary I want to learn. I found out that learning vocabulary through SRS is much more effective, I don't know/understand why, but if the word doesn't stick after a the first review, in the next ones I'll have it learned, and I don't need to be repeting the word several times as I used to do (and still do it but not as much).
I only learn 10 sentences a day, as I'm back to college, and do't know how the rythm of study will be, I'd rather play safely. I don't want to risk having 10 reviews a day (because I get bored, many times while srsing, because I'm taking the vocabulary ot of JLPT lists and Minna no nihongo, so that when the time comes).
I also have been listening to japanese whenever I can.
Is there any website where i can find sentences, but with good translations (as opposed to denshi jisho)?
Thanks.
harhol wrote:
1000s of hours of classes would bankrupt most people and take a decade to complete. Even the most high-end universities will only have 15-20 contact hours per week.
What about language schools?
Remember that the AJATT method says you study (or "have fun in Japanese") most of the time by yourself and spend 1 to 2 hours per week with a mentor who knows much more than you. The frequency I listed is made up, but you can get more info if you search mentor on the site.
I'd say that classes would help your speaking a lot but self-study will increase your reading/understanding skills in the language. [Especially kanji]
I'm going to try to see if I can find a conversational type class for japanese near me. If I can find that. That would work wonders for me.
Last edited by ta12121 (2010 September 23, 2:51 pm)
ta12121 wrote:
I'd say that classes would help your speaking a lot but self-study will increase your reading/understanding skills in the language. [Especially kanji]
I'm going to try to see if I can find a conversational type class for japanese near me. If I can find that. That would work wonders for me.
Skype for people from Japan. The language exchange site Rosetta Stone sponsors is good and also is free (name escapes me at the moment).
Nukemarine wrote:
ta12121 wrote:
I'd say that classes would help your speaking a lot but self-study will increase your reading/understanding skills in the language. [Especially kanji]
I'm going to try to see if I can find a conversational type class for japanese near me. If I can find that. That would work wonders for me.Skype for people from Japan. The language exchange site Rosetta Stone sponsors is good and also is free (name escapes me at the moment).
oh yea. I seriously got to buy a mic soon.
P.S. thanks for the info
Nukemarine wrote:
Skype for people from Japan. The language exchange site Rosetta Stone sponsors is good and also is free (name escapes me at the moment).
http://www.sharedtalk.com
As excellent resource!
aphasiac wrote:
Nukemarine wrote:
Skype for people from Japan. The language exchange site Rosetta Stone sponsors is good and also is free (name escapes me at the moment).
http://www.sharedtalk.com
As excellent resource!
forgot about that one,thanks!
A few times I tried to use sharedtalk to practice chinese. I suggested to my partners that if they type in Chinese, and I type in English, we'll both learn more. That didn't go down well. haha
nadiatims wrote:
A few times I tried to use sharedtalk to practice chinese. I suggested to my partners that if they type in Chinese, and I type in English, we'll both learn more. That didn't go down well. haha
Stay within one language at a time. Works better!
aphasiac wrote:
Nukemarine wrote:
Skype for people from Japan. The language exchange site Rosetta Stone sponsors is good and also is free (name escapes me at the moment).
http://www.sharedtalk.com
As excellent resource!
I am on this right now reading Jukugo. It is blowing my mind and it's amazing. Thank you so much!
Hey guys, I hope it is ok to post my question here, it has something to do with the AJATT method. Khazumoto writes that it is possible to learn 50 sentences a day with his method or even more.
Link to post: http://www.alljapaneseallthetime.com/bl … tences-how
Itīs written in the second sentence, so at the very beginning. My question now is: How much time do you have to invest ervery day to keep up with the repititions if you really learned 50 days? And it was really awesome if anyone could maybe even give me rough review times for other amounts of new cards per day, letīs say 100, 20 and 10.
Thanks!
Dairwolf wrote:
Hey guys, I hope it is ok to post my question here, it has something to do with the AJATT method. Khazumoto writes that it is possible to learn 50 sentences a day with his method or even more.
Link to post: http://www.alljapaneseallthetime.com/bl … tences-how
Itīs written in the second sentence, so at the very beginning. My question now is: How much time do you have to invest ervery day to keep up with the repititions if you really learned 50 days? And it was really awesome if anyone could maybe even give me rough review times for other amounts of new cards per day, letīs say 100, 20 and 10.
Thanks!
Everyone differs. Just see what works for you. I realize that's not what you wanted to hear, but you're going to get a uselessly wide array of answers rather than an average guideline. Find your 'flow'.
Dairwolf wrote:
question now is: How much time do you have to invest ervery day to keep up with the repititions if you really learned 50 days? And it was really awesome if anyone could maybe even give me rough review times for other amounts of new cards per day, letīs say 100, 20 and 10. Thanks!
50 sentences takes about 1hr to initially learn and review. The daily reviews would probably be in the range of 1-1.5hrs. Therefore, the total time needed would be about 2-2.5hrs. While I was doing around 50 sentences a day (using Core2k), this is about the amount of time I spent reviewing daily. However, like nest0r said, these figures aren't going to be the same for everyone, but I think it's fair to say that they fall within a general range.
EDIT: given what Nukemarine says in the next post, I realized it's important to list how I learned and reviewed sentences. Here's the information:
- I used the Core2K sentences with Cangy's sorting.
- Reading only. I didn't write anything.
- Only 1-2 new words per sentence.
Two things deserve more explanation. The first is the fact that I didn't mine sentences. I had them already "prepackaged" with Core2k. Mining obviously requires more time. The second thing worthy of further explanation is my use of Cangy's sorting. This allowed me to learn sentences much more quickly because all of the sentences are sorted by kanji, which means I studied sentences in groups that use the same kanji but with different words or readings in each sentence.
Last edited by vileru (2010 October 17, 5:06 pm)
50 sentences depends on the sentences and how you're studying them. If they're there to give explanation to a grammar term or vocabulary word then 50 sentences can take an hour or two DEPENDING on how you first study them. Some people write out the sentence entirely (Khatzumoto did this). Expect 50 sentences to take at longer than if you just read the sentence.
Now, for sentence mining, it could be more than one word that you're trying to find out. That takes time to get definitions, copy it to anki, then do what ever else on top of that.
Point being, there's no hard set time on how long it takes to do sentences or any type of studying. Find a way that works for you, and you'll see that there is an average time that floats to the top.
Thank you very much for your replies! Thereīs two other questions I have, maybe you can help me with those too:
1. What do you think is a good length for sentences? On the original AJATT site, there are some example sentence sets, most of which are in the style "direct object(+indirect obect)+verb" or maybe "relative clause/ adjective + noun". (I hope I didnīt mess up those weird linguistical terms now...) To me, those "chunks" make a lot of sense, but do they stay as long as this the whole time, I mean for the whole learning process? Or do they become gradually longer?
2. What about the writing of kanji compounds? I just recently started to try the sentence mining method, and I have the feeling I am cheating when it comes to the readings of kanji compounds. If I fail a card once and see the reading in the answer field, I can remember it until it shows up again and then rate it with the best or second best grade. But I somehow do have the feeling that rather than paying attention to which kanji the compound is made up of, I try to conclude the reading from the sentence (because it is not long ago that i saw it), so I doubt that I will actually be able to use the compound the correct way... what can you experienced sentence miners tell me about this "problem"?
I never bothered with sentence cards, but if you do, I'd say keep them short. Short cards = quick creation and quick reviews. That's why I stick with vocab only. I can see the benefit of very short sentences. Because they can demonstrate whether a verb is transitive or not and reinforce particle usage. However how long do you need to keep reminding yourself that direct object takes を etc?
Is this really necessary?
学校に歩いて行く。
I walk to school.
instead of just
歩いて行く
walk (somewhere)
To me, those "chunks" make a lot of sense, but do they stay as long as this the whole time, I mean for the whole learning process? Or do they become gradually longer?
They should become shorter. You should have a high quantity of cards testing a high quantity of knowledge in very discreet chunks. You should know exactly what each card is testing and there shouldn't be any extra information in each card that unintentionally gives away the answer. This is another reason why having sentences on the front of cards to learn vocab is very bad imo.
Last edited by nadiatims (2010 October 21, 1:28 am)

