thurd wrote:
Plus I don't think comedic value of somebody new correcting Aijin or Magamo on Japanese has been realized yet and native language in profile would ruin this 味 (as a Go term).
The new person might be Japanese too, of course. (I don't always totally agree with other peoples' opinions about English grammar, after all.)