自業自得 and 十人十色.

Though I think I'd prefer the latter if it were 九人十色, like the old line about Italians and political parties.

~J

woodwojr wrote:

自業自得 and 十人十色.

Though I think I'd prefer the latter if it were 九人十色, like the old line about Italians and political parties.

~J

十人十色 is one of my favorites too~ good choice   I'm still unsure exactly how to go about assessing personalities based on the two 四字熟語、however.  Sometimes they can be complete opposites.

You're overthinking it; it's non-idiomatic, so it means exactly what it says (bilateral symmetry).

~J

Last edited by woodwojr (2009 September 29, 8:59 pm)

woodwojr wrote:

You're overthinking it; it's non-idiomatic, so it means exactly what it says (bilateral symmetry).

~J

Hmm... I wasn't particularly searching for a deeper meaning or anything.  Just the fact that she chose it as her favorite can certainly shed some light on what her personality is like (idiomatic or not), which is after all the goal of the test.

焼肉定食

and

絶体絶命

Oh, the second one, I chose because it is very unpretentious. It doesn't have any sort of perceived depth about it. Plus I'm always wondering if my body parts are symmetric.

It seems to get a laugh sometimes when people ask me to pick out a 四字熟語 too.

Last edited by Smackle (2009 September 29, 10:03 pm)

Nuriko wrote:

kazelee wrote:

(多分、青天白日が無罪放免　＾＾)

一撃作戦　

多勢無勢.

I'm guessing you read/watch/play (as in video games) many things involving fighting/battles?  They seem kinda rare, where did you first learn them?

エンチャントアーム＾＾

毎日遊ぼうとしています。面白そうです。

全く分かりませんけど。少し振り仮名がありませんからかもしらない。

Nurikoさんは日本人ですか。珍しさがよく分かるそうだから僕が尋ねています。

IceCream wrote:

一生懸命　and 実存主義
hehe dont think it says much about me, except that these are the only 2 i know, apart from 直球勝負 ；）

I think the ones I mentioned above might be of interest... ^^

kazelee,
It's a nice thought but I'm not Japanese~ (but I do appreciate you thinking so :B) I'm only using the power of Google to determine these were rare... impressive huh XD