Confusion! long え pronunciation.

Index » The Japanese language

  • 1
 
undead_saif Member
From: Mother Earth Registered: 2009-01-28 Posts: 635

Hey guys,

Here in Tae Kim's http://www.guidetojapanese.org/hiragana.html, he says "it should be pronounced like / ay / (as in "acorn") and not just a long / e /. " about long vowel e.

So, I became confused and checked Smart.fm pronunciation for 2 words I know: 大学生 (だいがくせい) and きれい:
http://smart.fm/items/318479-dai-ga-kuse-i
http://smart.fm/items/436118-kirei

You can notice that pronunciations of the end of both are different!

What's the deal?
Thanks.

woodwojr Member
From: Boston Registered: 2008-05-02 Posts: 530

Having just listened to the samples you gave, I don't notice that the pronunciations are different. Are you referring to the difference in pitch?

~J

undead_saif Member
From: Mother Earth Registered: 2009-01-28 Posts: 635

woodwojr wrote:

Having just listened to the samples you gave, I don't notice that the pronunciations are different. Are you referring to the difference in pitch?

~J

Am I imagining that きれい end is pronounced えい and 大学生 end is ええ?

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
undead_saif Member
From: Mother Earth Registered: 2009-01-28 Posts: 635

Is this too obvious and I'm really newbie?

twinzen Member
From: Norway Registered: 2009-05-31 Posts: 46

I asked about this on lang-8, and some Japanese person said that he could not think of any word where えい would be pronounced anything other than ee.

undead_saif Member
From: Mother Earth Registered: 2009-01-28 Posts: 635

Thanks guys smile
These little confusions can be somewhat problems for a beginner tongue

kazelee Rater Mode
From: ohlrite Registered: 2008-06-18 Posts: 2132 Website

I think it might be the English equivalent of a and uh. Slightly different pronunciations... Few people notice the difference.

  • 1