I also found it helped a lot if I knew why I had failed a kanji.

One way is to just write the correct version next to the incorrect one and circle them. That creates a quick record of mistakes that you can refer to when you go through your fail pile (which ideally hasn't grown too large). I think describing a mistake in words might be harder and take more time.