Getting the kanji definition in other languages

Index » Feedback

  • 1
 
Reply #1 - 2009 May 31, 3:00 am
crosspath New member
Registered: 2009-05-20 Posts: 7

Sometimes is really difficult to guess the kanji you are being asked for if you are using this method but written in another language.

In my case i am using the spanish RTK version. There are some terms that are totally different in spanish version and english, for example:

Cavity kanji (nr 96) is "confucius" in spanish. So meaning is totally different. So i can't really use this method as i am creating stories to remember the spanish definition. Reviewing in english, first i need to know the meaning of the english term, then the word needs to be similar to the spanish term and then i can start remembering the story i made. This is not helping at all.

Could it be possible to adapt the kanji review and study mode to be able to get the kanji meanings in other languages? I can even help inputing the definitions written in the book as i advance.

Thanks.

Reply #2 - 2009 May 31, 3:13 am
Jarvik7 Member
From: 名古屋 Registered: 2007-03-05 Posts: 3946

Use the grease monkey script to change the keywords to your language. Search the forum for relevant threads.

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
  • 1