Lack of motivation after finishing RtK1

Index » RtK Volume 1

  • 1
 
Codexus Member
From: Switzerland Registered: 2007-11-27 Posts: 721

I must confess I haven't been doing my revisions lately.

I know that finishing the book was just the beginning and that continuing to review regularly is necessary. I still have a lot of work to do to make sure I won't forget everything I have learned but I don't feel as motivated as before.

While I was in the middle of RtK1, I almost never let a day pass without doing my revisions and clearing my failed stack. Now I have 400 expired cards and 80 failed.

I also haven't really resumed the rest of my Japanese studies. I wanted to start collecting sentences but I did that only once or twice.

Maybe it's normal that after the effort required to finish RtK1 there is a transitional period when I want to do something else but I'm afraid of what will happen if I don't get started again. I'm not sure how to get the motivation back. Any thoughts?

radical_tyro Member
Registered: 2005-11-19 Posts: 272

Same problem here but unfortunately I can't give any advice.

samusam Member
From: Japan Registered: 2006-01-07 Posts: 22

I'm in the same pickle as you my friends.  I think the problem is the absence of a clear goal.  with RtK1 you could always look ahead and say "only 1000 more to go!" or "only 200 more to go!" and when you were finished you knew you'd be finished and could move on the next step (while still reviewing, of course).

I've tried to replace the goal with 10,000 sentences but it just seems so much more overwhelming that I've having trouble with it.  I've only got about 700 sentences in Anki so far, from a variety of sources.  Assuming I can do 50 a day I could finish in 6 months, but that's totally unrealistic for me unless I win the lottery and can quit my day job.  Moreover, you never really finish learning Japanese, so who's to say you can actually stop at 10,000?

Anyway sorry I'm not really helping with advice but maybe if I throw this out there somebody can help the three of us out!

Advertising (register and sign in to hide this)
JapanesePod101 Sponsor
 
synewave Member
From: Susono, Japan Registered: 2006-06-23 Posts: 864 Website

Nothing wrong with taking a break from Japanese. Maybe you can come back refreshed...just don't stop for too long though wink

Not being in Japan, perhaps you don't need to use the language to survive but maybe there are things like RTK1 that you can find to motivate yourself.

Preparing for tests like the Kanji Kentei or JLPT, even if you don't actually take a test, might give you medium term goals. Or just find a textbook that you like the look of and "just do it".

Last edited by synewave (2008 March 18, 12:14 am)

TGWeaver Member
From: 大阪 Registered: 2007-06-08 Posts: 99

maybe you guys should stop focusing on cards and numbers and start looking into japanese media sources.

since you're done with RTK, you should be seeing these kanji all over the place. if you don't... well, don't worry about it. if you don't see it, don't study it.

i had the same problem a while back. i was focussed on making flash-cards and all that.... and eventually i was such a slave to the cards that i forgot why i wanted to study japanese in the first place: to read books, watch movies, and make friends. i hated making cards and reviewing cards, so i eventually hated studying.

i stopped with the cards (though i continue to do RTK... i quit for a while, but the more japanese i'm exposed to, the more convinved i am that RTK is worth the time) and started using my own "system."

it's simple. i just read short stories. when i come across a word i don't understand, i look it up in my J-J dictionary and write down the definition in japanese. it's simple and doesn't cause "burn-out."  and every once in a while i see an RTK kanji and get one of those "よかった" moments. also, seeing the 読んだ本 section of my library fill is pretty motivating // satisfying.

i read through my definitions on trains // free time, and then re-read the story a week or two later. i usually do much better the second time around. not only that, but if you read a variety of stories, you suddenly have lots of topics you can bring up in conversations.

to sum things up: find what interests you and focus on that. there are tons and tons of ways to study and enjoy japanese. try a few different strategies and see what works. and don't be afraid to make changes. one week can be movies, the next can be stories, etc, etc.

Last edited by TGWeaver (2008 March 18, 12:26 am)

Reply #6 - 2008 March 18, 1:09 am
RickN New member
From: Portland Oregon Registered: 2007-10-21 Posts: 6

Here's my suggestion: Find a book you'd really like to read in Japanese and then just plunge in. I'm starting on The Wind-Up Bird Chronicle by Haruki Murakami. It's somewhat daunting at first, but with Jim Breen's translation feature and a good message board (to answer your questions), perfectly do-able. I use JEdict to look up the kanji I don't know the readings for (and thus can't type). Then I paste a sentence at a time into Jim Breen's "Translate words in Japanese Text" link. I definitely need to have the English translation available. Real Japanese is very different from textbook Japanese.

It's very motivating to see the pages you can read start to pile up. Plus I'm interested in seeing how the author says things in the original Japanese. Finally, it's a darn good story, so that keeps my interest.

Just my $.02.

Reply #7 - 2008 March 18, 1:45 am
blackstockc Member
From: Hokkaido, Japan Registered: 2007-08-29 Posts: 59 Website

I`ve actually found myself in the exact opposite situation.  For me, Heisig was the perfect recipe for stress.  Now that I`m done with the book and more or less on top of my reviews, I`ve really been enjoying my studies. 

I`m doing the sentence method.  And that can be a drag sometimes, but not nearly as stressfull as Heisig.  10,000 sentences is just too many to treat like a marathon. 
I take my sentences primarily from textbooks.  now I`m going through "A dictionary of basic japanese sentence patterns" by Naoko Chino.  The structures are pretty simple, but the author does a nice job of mixing up kanji, so it`s good practice if your starting to learn readings.

Aside from that, I`m having a go at the immersion environment, and it`s been a lot of fun. I watch television (I`ve recently gotten into a hilarious jdrama called densha otoko - download it raw from j addicts).  I also listen to music and play video games. 

A few tips on that front. 1) if taking sentences from your immersion environment stresses you out, DONT DO IT.  Make your sentence gathering part of your study time. enjoy your immersion time.  2)if you play guitar, learn japanese songs.  3) find a classic video game that you`ve played through in english - that platformer or rpg that  you know inside and out - and play it in japanese on an emulator.  This will keep you from stressing out whenever you get stuck with the language.

That`s all I can think of for now.  Good luck!

Edit:  I didnt make this clear.  Im in the very early stages of studying and my japanese, well, stinks.  I don`t follow the bulk of the plot when I watch television, I often dont understand what I`m singing when I play guitar, and understanding a full sentence in a video game is the exception rather than the rule.  But while all this is true I am still enjoying the process and I can see my japanese progressing every day.  I just wanted to say this to stress the fact that you can make studying fun, even if your japanese stinks.

Last edited by blackstockc (2008 March 18, 1:59 am)

Reply #8 - 2008 March 18, 3:16 am
shaydwyrm Member
From: Boston Registered: 2007-04-26 Posts: 178 Website

The way I was able to apply my Heisig knowledge most immediately was by reading furigana'd manga.  It's a great way to learn new words right off the bat, because you won't have to refer to a dictionary much - more often than not, you can combine the context and the keyword meanings to guess the meaning of a new word, and then you know the pronunciation immediately without having to stop to consult a dictionary.  Manga are also short enough to provide concrete, achievable goals, and there's enough variety that you can probably find one that will interest you (check one of the several recommendation threads here).  Novels and such are great study tools too, but manga is by far the most painless, mainly since you can generally get what's going on from just the pictures.

I've tried and am using several of the other methods that people here are suggesting, but at the very beginning, learning a new word in a manga entirely because of my RTK knowledge was what kept me motivated.

Reply #9 - 2008 March 18, 9:00 am
Codexus Member
From: Switzerland Registered: 2007-11-27 Posts: 721

I have tons of japanese manga and it's been my plan to start reading a little bit of them everyday but I've been procrastinating that.

It's just that reading a few pages can take hours and generate lists of dozens of new words. So that seems a huge task. (and the result is often very little understanding anyway). I guess I should get started even if it's one or two pages at a time that's much better than nothing.

Reply #10 - 2008 March 18, 9:15 am
tuuli Member
From: new york Registered: 2007-11-10 Posts: 44

Maybe having a Japanese conversation partner would help, or even a non-native "study buddy."  That way if you have occasional or weekly meetings that could help you get motivated to do a little reading or learn a few new words in between.  Obviously you are very self-motivated to get through RTK in the first place, so you just need the inspiration back!  Plus the end goal really is communication, whether it's in written or spoken form...

Reply #11 - 2008 March 18, 9:22 am
shaydwyrm Member
From: Boston Registered: 2007-04-26 Posts: 178 Website

I find that the first issue or so of a new series can be quite difficult, but once you get used to the style it becomes much easier.  It might help in getting started if you don't bother making lists of words for the moment - just read and enjoy.  Some repeated words may start sticking out at you - if that happens, go ahead and look them up or add them to a list or whatever it is you do.  The point though is to start enjoying stuff in Japanese and refresh your motivation, not to start learning and studying vocabulary immediately.

Reply #12 - 2008 March 18, 11:39 am
yukamina Member
From: Canada Registered: 2006-01-09 Posts: 761

samusam wrote:

Moreover, you never really finish learning Japanese, so who's to say you can actually stop at 10,000?

Well, at 10,000, you probably don't need to be studying with an SRS...just improve in other areas through real media(or people if you can)

I never really took to the sentence method, though. Doing 50 sentences a day in an SRS is hard/unreasonable, but I don't think reading a few pages of a short story or novel would be. So why study sentences when you can read something that actually flows together? I can understand if your Japanese level is low and you need simple sentences from a textbook or something, though.
I think once you can get your reading stamina up, you can make lots of progress just by reading short stories(and rereading them once or twice)

Reply #13 - 2008 March 18, 9:50 pm
danieldesu Member
From: Raleigh Registered: 2007-07-07 Posts: 247

TGWeaver and yukamina, do you have short stories that you can recommend?  I love reading short stories in Japanese, but I have trouble finding them.

Reply #14 - 2008 March 18, 10:13 pm
scout Member
From: North Carolina Registered: 2005-11-29 Posts: 63

@danieldesu
I've really been enjoing stuff by 星真一 (Hoshi Shin'ichi).  He's well known for his SF short stories which are usually funny and have a point to them.  In the past I've read parts of ボッコちゃん and おかしな先祖.  The stories in those books are ~10 pages long and I've found them to be fairly difficult.  Recently I picked up きまぐれロボット at the library and have been really enjoying it.  The stories are ~3 pages long and easier to read.  This particular author does seem to tone down the kanji usage a bit, but that's not necessarily a bad thing.

Reply #15 - 2008 March 18, 11:21 pm
yukamina Member
From: Canada Registered: 2006-01-09 Posts: 761

http://how-to-learn-any-language.com/fo … 1&PN=1
Short stories and novels with audio books.
http://ikeda-hideo.hp.infoseek.co.jp/library_e.html
A few more audio books. I haven't checked any of these out.
http://www.genpaku.org/alice01/alice01j.html
Alice in Wonderland, lot's of casual speech and stuff you won't find in rikaichan
http://www.alz.jp/221b/aozora/le_petit_prince.html
The Little Prince
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/7211/
Many Japanese stories, I haven't checked any of them out either

Not all short stories, but certainly enough to keep anyone busy. Some stuff is easier than others...

Reply #16 - 2008 March 18, 11:22 pm
ivantolearnkanji Member
From: NJ Registered: 2007-12-23 Posts: 15

Recommended:
"A Japanese Reader" by Roy Andrew Miller
Graded Lessons for Mastering the Written Language
http://books.google.com/books?hl=en& … tvj4JBIYl0

two books in one -

1
from the back, Japanese texts ranging from the most basic to intermediate essays on Japanese culture to advanced fiction excerpts from Soseki, Akutagawa, Mishima, Kawabata, and advanced non-fiction.

2
from the front, vocabulary glosses and reading notes. Unlike WWWJDIC lists, the vocab included does not aim for completeness - by design - so that you have to rely on your powers of inference and/or dictionaries.

Reply #17 - 2008 March 19, 5:34 am
adrianbarritt Member
Registered: 2006-11-05 Posts: 24

ivantolearnkanji wrote:

Recommended:
"A Japanese Reader" by Roy Andrew Miller
Graded Lessons for Mastering the Written Language
http://books.google.com/books?hl=en& … tvj4JBIYl0

Thanks for the tip. I've also found graded books to be very useful and can recommend this series:

http://www.thejapanshop.com/product.php … amp;page=1

Each volume of 5 books also has a useful CD that goes with it.

Reply #18 - 2008 March 19, 8:30 pm
Magnadoodle Member
Registered: 2006-08-25 Posts: 57

Here's what I did after Heisig (apart from forgetting it slowly).

I bought a couple of books to study for JLPT2.

本語総まとめ問題集2級 nihongo somatome, a vocab book. I think it makes sense to learn words after learning kanji.

I'm currently entering all the words into jmemorize and trying to learn those. I find it makes things much more interesting to also include example sentences with the words. So I guess that's a bit like the ajatt method. I prefer using a book than just grabbing words from what I read. I do that too, but the book has tests and it organizes words into nice lessons with a theme.

The other books are the Kanzen Master grammar and Reading comprehension books. I've done quite a bit of the grammar book, but I didn't touch the reading comprehension one. I figure by the time I've learned both the grammar and the vocab I'll be ready to tackle the Reading Comprehension.

-I also watch some dramas. I've found a couple with japanese subs and that's really useful (Shikaotoko is amazing):
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_58128.htm

-I also try to translate (with Rikaichan) a news article from tbs news and then listen to the videoclip. The japanese is way too hard though, and it gives me a headache. Seems more like jlpt1 stuff.

Reply #19 - 2008 March 25, 9:07 am
javiergakusei Member
From: Bolivia Registered: 2006-06-19 Posts: 10

I am surprised that nobody even mentioned trying to start RTK II. I have finished the first book and my whole motivation to keep reviewing the flashcards and not forgetting the 2042 kanji I learned, is to learn how to pronounce them.

Moreover, my real motivation is plain fear. Yes, fear of not being able to continue with RTK II after spending more than a year with RTK I! My dream is to become literate in japanese and for that I must conquer kanji. Sure, it will take years but now that I started I cannot go back. I just passed the point of no return.

I also know that after I finish RTK II my motivation will be finishing RTK III?

Reply #20 - 2008 March 25, 10:00 am
yukamina Member
From: Canada Registered: 2006-01-09 Posts: 761

After I finished the meanings of the kanji, I couldn't wait to start RTK2, actually. I don't know why people dismiss it so easily. I didn't finish, but even half the book is enough to get the hang of learning on-readings and kanji vocab.

Reply #21 - 2008 March 26, 12:10 am
phauna Member
From: Tokyo Registered: 2007-12-25 Posts: 500 Website

yukamina wrote:

After I finished the meanings of the kanji, I couldn't wait to start RTK2, actually. I don't know why people dismiss it so easily. I didn't finish, but even half the book is enough to get the hang of learning on-readings and kanji vocab.

Well they probably want to learn some Japanese after that.  I know I was sick of studying so hard but not learning much that was immediately useful.  I want to speak to Japanese people and be understood.  When people say they want to learn a language, they primarily mean 'be able to speak'.

Reply #22 - 2008 March 26, 3:50 am
vosmiura Member
From: SF Bay Area Registered: 2006-08-24 Posts: 1085

I had the same experience recently.  I didn't review for 2 weeks.  Actually, I blame it all on the economy smile.

Today I went back to my reviews, and had over 200 to do.  It took a while to do them, but it's good to be back to 0 again.

Sentences are another thing; I still have 300 reviews outstanding... and they take a lot longer to do than Heisig.  Onwards...

Last edited by vosmiura (2008 March 26, 3:51 am)

Reply #23 - 2008 March 29, 11:33 am
jmignot Member
From: France Registered: 2006-03-03 Posts: 205

I think that Janet Ashbe's "Read real Japanese" is another good introduction to Japanese literature.
http://tinyurl.com/2l596k

Reply #24 - 2008 March 29, 12:19 pm
chamcham Member
Registered: 2005-11-11 Posts: 1444

Like the others have said, manga with furigana is one of the best ways
to pickup vocab and grammar after finishing RTK1. If reading an entire
manga is overwhelming, just read manga one chapter at a time. Most
chapters are only 20 or so pages and they break up the story in little pieces.

The trick is finding a manga that you find interesting AND a manga that's at your reading level. It's highly unlikely that you'll be able to read a manga filled with lawyer jargon or medical jargon(like Team Dragon Iryu).

My suggestion is to read a manga that is already finished.

So you'll have a clear goal and once you're done with the last issue,
you'll feel like you've accomplished something.

I'm currently reading Ultra Maniac(shoujo), which is only 5 issues
and the kanji level isn't as tough as other manga. Maybe Fruits Basket
is another good choice.

Last edited by chamcham (2008 March 29, 12:19 pm)

  • 1