SomeCallMeChris
Member
From: Massachusetts USA
Registered: 2011-08-01
Posts: 787
So, lately I'm running more and more into a problem that I can't easily pick a font within an application... maybe it's selected in a resource file (various games), maybe it's only applied on restarting the program (curse you VLC player!), maybe it has to be configured in html style and so you have to have a font name in mind already (Anki2, what did you do?)
Of course I can pop open OpenOffice and type a few lines of any given font, and the windows control panel will tell me which few fonts it believes were designed for Japanese, but... testing in a word processor lies to you in funny ways, since fonts that don't contain Japanese will fall back on some other font to render Japanese characters, and there are plenty of fonts that have Japanese characters but don't have the right field set for Windows to claim they were 'designed for' Japanese.
So I'm looking for a font viewer (or other program that happens to have font examination built into it) that will ideally tell me everything there is to know about a font file, in particular whether it's a 'unicode' font in whatever sense VLC requires to work with Japanese subtitles, and of course to render out the complete character set for examination (or at least the Japanese character set), and of course, I want to know all the ways I can identify the font when I need to type in its name (in case I need to identify it by family particularly or by name particularly, and if I have to name it in Ascii characters rather than being able to type in the Japanese name of the font, etc.)
Oh and being free software would be totally ideal.
Any ideas? (or am I the only one so particular about fonts... ?
)
PS: I mean for the Windows desktop, although I can kick an old linux box awake if I need to. After that's solved, I also want the same font analysis capability for iPhone...
Last edited by SomeCallMeChris (2013 January 31, 9:22 pm)
SomeCallMeChris
Member
From: Massachusetts USA
Registered: 2011-08-01
Posts: 787
I appreciate the suggestion and hadn't tried that.
That does let me at least view fonts quickly.
However, I don't see the ascii name of the font, it shows me, e.g., メイリオ not Meiryo (which ascii font name I happen to recall because it's both common and unintuitive that they'd (mis)spell it that way.)
Also the unicode thing, that just shows me the characters that are also in unicode, it doesn't tell me if the font is stored in natural unicode order. I think if I memorized the location (e.g. so many lines down ぁあ should be the 4th and 5th column) I could identify the fonts I'm looking for. Actually I think I'd also need to identify a kanji location because some fonts put kana in the right place and kanji somewhere else.
(Maybe it'd be easier to go contribute to VLC and fix their japanese support since nobody else seems to have this problem of needing the internal order to line up. Been a long time since I wrote code though, and never for font rendering. Yeah, probably not going to happen.)