Just curious if anyone out there happens to know of/have any video game decks? Either a big deck of vocabulary often used in games, or maybe even an entire ANKI deck made from a translated game script.

For example, I found these scripts here: http://forum.koohii.com/showthread.php?tid=7933
Some of them seem to be broken now, but others work just fine.

Anyways, point is.. has anyone turned any of these (or scripts similar to these) into full fledged ANKI decks? If not, is there a reason as to why?

I've been looking for something similiar, but for anime. Like a deck with the vocabulary words from an anime series. I'm sure it must exist but I haven't found it. The closest I've seen are some subs2srs decks floating around with the images and corresponding dialog. It would be great to have. I would just add them to my core2k6k deck. I haven't seen anything video game specfic either.

I know the guest blogger, Matt, over at http://www.spanish-only.com/ has talked several times about ripping the audio from Mass Effect and srsing it. I bet it has the same benefits as going through a subs2srs deck, just from a video game instead of a tv show.

PotbellyPig Wrote:I've been looking for something similiar, but for anime. Like a deck with the vocabulary words from an anime series. I'm sure it must exist but I haven't found it. The closest I've seen are some subs2srs decks floating around with the images and corresponding dialog. It would be great to have. I would just add them to my core2k6k deck. I haven't seen anything video game specfic either.

There is this: http://redd.it/re4eo (Advent Children Sentence Deck)
Not sure if that is something you'd be interested in or not.

Which made me think, why doesn't something like that exist for games?
Figured I'd ask before I started doing it myself though.
At this point, think I might wind up entirely SRS'ing Chrono Trigger into an ANKI deck.
Would take a long while as I'd only input stuff in the deck as I learned it.
Thus, I'd have to learn the whole thing before I'd release it, but yeah, I'd release it when done.