Please read last paragraph why i didnt post this on ankis own google group

that many things are left in english? Ive found some already: review, reviews, timeboxing, max failed cards, selective study, show all due cards, and tools. Is this just my version of anki? I find it odd that they did this because before many of these were in Japanese, but it seems in some update they decided revert it. I posted this on the anki google group a while back but someone just said they don't have it translated 100 percent(true they never had it translated 100 percent, but they did have things live "review" in japanese before...and especially since many of these are basic words i dont see why they couldnt translate it)

When strings change in Anki they have to be updated in the translations and nobody has done that. If it bothers you and your command of Japanese is sufficient, please update the translations at https://translations.launchpad.net/anki

(still not sure why you didn't post this on the Anki forum)