This has probably been covered before, but I want to create Anki cards from my favourite Japanese movies - specifically "Swing Girls" - by matching up the English and Japanese subtitle files.

I'm pretty sure I heard of some software that can do this - does anyone know a method that works?

Ok, I JUST looked at the topic below this ^^ Please delete this post!

lol


inb4deleted