Joined: Sep 2010
Posts: 67
Thanks:
0
I was working on a card list for KiCL (the knuckles/sonic language game) and entering readings for the kanji I already know. When I hit 十 I ran into a problem.
I have no idea how to read or type two of the on-readings.
I understand that one uses the little 'つ' in ordinary usage to double the following consonant. But how do you read/type these?
ジッ、 ジュッ
I'm having to enter my responses in romaji because typing with the IME is difficult in this game, so while I could copy and paste those in... I still wouldn't know how to read the reading. >.<
Can any of you more experienced folks assist?
Cheers,
Jess
Joined: Aug 2009
Posts: 946
Thanks:
0
"ji xtsu"
if you type x before a character it makes it little. not every character, but the ones that can be little characters.
Joined: Sep 2008
Posts: 641
Thanks:
6
I didn't know that, thanks kainzero.
I found it also works with "l" as well as with "x", and this way you can write:
ぁぃぅぇぉヵヶっゃゅょゎ.
It's nice to know that.
Joined: Aug 2007
Posts: 1,144
Thanks:
0
If xtsu doesn't work for you (like it doesn't work for me) then xtu should.
Joined: Jul 2009
Posts: 801
Thanks:
0
Why would you need ジュッ just by itself? It's been followed by something every time I've seen it. For example, 十分 「じゅっぷん」 or 十歳 「じゅっさい」. I've never seen it standing by itself...
Edit:
In terms of pronunciation, it's just like any other word with the small -tsu, like かった or 当たった. Your tongue should hit the back of the top row of your teeth, and then your tongue should push back away from your teeth.
Edited: 2010-09-30, 3:41 pm
Joined: Oct 2009
Posts: 3,944
Thanks:
11
ジュッ isn't really a reading of the kanji, it's just how it's pronounced in certain counting systems like 十分 or 十歳, as vileru indicates above. There's no real way to represent them in romaji or pronounce them because they don't exist by themselves.
Joined: Dec 2009
Posts: 47
Thanks:
0
When sound effects (such as those in manga) end with ッ, I think it's supposed to imply something similar to an exclamation point.
Joined: Sep 2010
Posts: 67
Thanks:
0
Yay! I think I have it figured out now.
I've never seen ジュッ before myself, but if you check wwwjdic you'll find it listed as one of the on-readings for 十. It's also on the back of my kanji cards from polarcloud.
I've find these readings under insane/ignore and just learn the ones that seem to be more commonly used. Suppose it's listed because of the other counting systems you guys mentioned, but I'll learn about those later I guess.
ありがとうございました!