Back

ゲーム:日本語の記事の試験

#1
Maybe this will get more traction if I include a bit of English (my Japanese still continues to suck).

Ok, the game here is each day, someone should post a top news item of the day in Japanese, and ask up to five questions for others to answer. FNN has a current top ten page that can be useful to use for this. Others try to answer the questions in Japanese or English based on their reading of the article. In addition, the article can be discussed.

If you want to "inviso text" your answers, just surround your answers with ["color=white"] and end with ["/color"] (don't use the quotation marks)

面白かどうか知らないけどしりとりゲームはつまらないと思う。

毎日、誰かこのスレで新しい記事を提出して三四質問を聞いていく。その FNNの今日のベストテン記事を使って下さい。 もちろん面白い記事の内容があったら話しあって下さい。

始めろう

2010 May 25
客同士がわいせつな行為を見せ合う、いわゆる「ハプニングバー」と「カップル喫茶」が警視庁に摘発され、店長ら9人が現行犯逮捕された。
警視庁の摘発を受けたのは、新宿区歌舞伎町のハプニングバー「伝導師」で、5月22日夜、客のわいせつな行為を手助けしていたとして、経営者の木下隆介容疑者(29)ら2人が現行犯逮捕されたほか、客の男女2人も公然わいせつの現行犯で逮捕された。
この店は、5年前から営業を始め、1年におよそ5,000万円を売り上げていたという。
また、19日夜には、豊島区池袋のカップル喫茶「フォーチュン」が摘発され、店長の吉永美和容疑者(44)が公然わいせつほう助の現行犯で逮捕された。

1。 誰が逮捕されました? (who was arrested?)
2。 どこでその事件が起こられた? (where did the incident occur?)
3。 違反はなんですか? (what was the crime?)

話し合う
Edited: 2010-06-05, 3:03 pm
Reply
#2
このスレは最高です!

ありがとうNukemarine!

さて

Nukemarine Wrote:1。 誰が逮捕されました?
「ハプニングバー」と「カップル喫茶」の店長ら九人が逮捕されました。

 ウィキペディアによって「ハプニングバー」と「カップル喫茶」とは法律違反のセクシュアル的な行為を起こすのによく使われる場所だそうです。

Quote:2。 どこでその事件が起こられた?
新宿区歌舞伎町の「伝導師」というハプニングバーと豊島区池袋の「フォーチュン」というカップル喫茶です。

Quote:3。 違反はなんですか?
わいせつな行為です。つまり、公然とセクシュアル的な行為を起こすことです。

日本で幼児ポルノの漫画やビデオゲームが適法行為として認められるのにちょっと皮肉ですよね。
Reply
#3
次のニュースは...

5月26日
アニメ番組を携帯電話向けサイトに無断公開、ダウンロード可能にしていた疑いで男逮捕
Quote:人気アニメ番組を携帯電話向けのサイトに無断で公開し、不特定多数の人がダウンロードできる状態にしていたとして、会社員の男が警視庁に逮捕された。
著作権法違反の疑いで逮捕されたのは、神奈川・横浜市の会社員・久保田 洋容疑者(21)。
久保田容疑者は2009年7月、自分が開設した携帯電話向けのサイトに、フジテレビのアニメ番組「のだめカンタービレ 巴里編」や「東京マグニチュード8.0」など13作品を無断で公開し、不特定多数の人がダウンロードできる状態にしていた疑いが持たれている。
久保田容疑者は、自分のサイトに広告を掲載していて、調べに対して、「広告料を得るためにやった」と容疑を認めている。
警視庁は、久保田容疑者が、ほかの番組についても無断で公開していたとみて、捜査している。
質問は:

1)久保田は何をしましたか。

2)どうしてそれをしましたか。

3)この事件で挙げられた番組はどのテレビ局のどの番組ですか。

おまけ:このニュースについてどう思いますか。
Reply
May 16 - 30 : Pretty Big Deal: Save 31% on all Premium Subscriptions! - Sign up here
JapanesePod101
#4
日本で僕は時々ダウンロードしたらこのレポートはちょっと怖い。

Quote:1)久保田は何をしましたか。
久保田さんは無断で人気番組を公開したんそうだ。
Quote:2)どうしてそれをしましたか。
久保田さんから広告料を貰うためと言った。お金を必要だろう。
Quote:3)この事件で挙げられた番組はどのテレビ局のどの番組ですか。
のだめカンタービレのうえ14他を公開した。

この提示版で同じスレ時々提出された。ひどいへんか起こることもあった。
Reply
#5
5月27日
普天間問題 鳩山首相、全国知事会でアメリカ軍の訓練を分散移転するように要請

27日、政府の要請で全国知事会が開かれた。鳩山政権の閣僚6人が出席した異例の会議となった。
鳩山首相が、アメリカ軍の訓練の分担をお願いした全国知事会を終えて、石原都知事は不満をぶちまけた。
石原東京都知事は、「こういう総花的な話ではしょうがない。『こういうことをお願いしたい』という具体案がないと。『理解してくれ。助けてくれ』では、答えようがないじゃない。ばかな会合だよ、本当に」と述べた。
政府の要請で開かれた異例の全国知事会議。
定刻を3分回り、鳩山首相が会議場に到着した。
鳩山首相は、「私どもが模索を申し上げておりますのは、このような訓練の一部を沖縄の県外に移すことが可能かどうか、皆さま方のふるさとで、『こういったところであれば、可能であるぞ』というようなお話を伺えたら、誠にありがたい」と述べた。
沖縄の負担軽減のため、アメリカ軍の訓練を分散移転するように要請した。
これに対し、橋下大阪府知事は、「大阪府は基地を負担していませんので、問題があれば、真っ先に汗をかかなければいけない府だと思っています・もし何かあれば、僕はできるかぎりのことをしたいと思っています」と述べ、要請があれば協力に前向きな発言をした。
しかし、これまでの訓練の一部移転を引き受けた県から、続けざまに「NO」の声が上がった。
伊藤鹿児島県知事は、「徳之島を挙げて、住民のほとんどの方が反対という状況」と述べ、谷本石川県知事は、「一部移転を引き受けさせていただいたということなので、この問題については、石川県の立場で言えば、責任を果たし終えた」と述べた。
また広瀬大分県知事は、「長い歴史の中で、各地域は負担を共有してきたわけです」と述べた。
さらに、政府の防衛方針を問う声も上がった。
松沢神奈川県知事は、「この国の安全保障・防衛を、どういう理念のもとにお考えになっているのか」と述べ、石原都知事は、「日米安保は日本領土を守るために、抑止力があるのかないのか。あなた方政府で確かめてもらいたい」と述べるなど、安保政策そのものへの批判が相次いだ。
さらに、訓練移転の候補とされる長崎県をはじめ、およそ4割の知事が欠席した。
また担当閣僚の中に、どこか緊張感に欠ける場面も見られ、鳩山首相までもが携帯電話を持ち出した。
森田千葉県知事は、「なぜ今この時に、全国の知事を招集したのかなと」と述べた。
すでに日米合意がなされ、28日に政府方針を発表するという前日に開かれたこの知事会自体が、「セレモニーにすぎない」との見方もあった。
さらに、目下の一番の懸念、社民党の反発は強まるばかり。
鳩山首相は26日夜、「閣僚の皆さんの理解が必要だと思いますから、それは署名というのが自然だと思います」と述べた。
日米共同声明から「辺野古」の文字を外さず、社民・福島党首を重ねてけん制した。
しかし、社民党常任幹事会で、社民・福島党首は、「日米共同宣言に、辺野古あるいは県内決着ということを書くことはできない。これには明確に反対です」と述べた。
社民党は27日、あらためて日米共同宣言を前提にした政府方針なら辺野古の文字がなくとも反対し、署名拒否をすることを党として正式決定した。
ともに主張を曲げない両者。
連立離脱がちらつく、さながら「チキンレース」の様相になりつつある中、平野官房長官は、「総理発言、閣僚了解、閣議決定。いろんな方法はあると思います。中身の中で、まだ途中段階であるという場合なら、そういう方針を総理発言として示す(ことは、1つの方法)」と述べた。
一方で、社民党内からは、暴走する福島党首への不満が上がっている。
ある社民党幹部は、「自分の選挙のためにポイントを稼ぐようなスタンドプレーは、いささか問題がある。みんな離脱なんて軽々に言わない方がいいと思っている」と述べた。
この幹部は、柔軟な対応をとるよう、福島党首に電話をしたというが、幹部は「おれが言い終わるか終わらないかのタイミングで、ガチャって電話を切られた」と話した。

質問

1。 誰が招集した?
2。 その会議の主題は記事で何ですか?
3。 神奈川県知事は課題の意見で何としゃべた。
Edited: 2010-05-27, 10:00 am
Reply
#6
2010年05月29日
日中韓首脳会談 鳩山首相、哨戒艦沈没事件への対応めぐり3カ国連携の重要性を強調

Quote:日本・中国・韓国の3カ国の首脳会談が、韓国南部の済州島(チェジュド)で、29日から2日間の日程で始まり、鳩山首相は、北朝鮮の魚雷攻撃による韓国・哨戒艦の沈没事件への対応をめぐり、3カ国が連携して取り組むべきだと強調した。
鳩山首相は「現下の朝鮮半島情勢は、日韓中のいっそうの連携による対処を特に必要としているところでございまして...」と述べた。
会談の冒頭、鳩山首相が提案し、中国の温家宝首相、韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領とともに、哨戒艦沈没事件の犠牲者に黙とうを捧げた。
会談で鳩山首相は、韓国が近く国連安保理に北朝鮮に対する決議を提起する方針であることに中国が慎重姿勢を示していることを念頭に、3カ国が連携して取り組むことが重要だという認識を示した。
また協議では、3カ国交流のための常設事務局の設置や、2012年までを目標にFTA(自由貿易協定)の共同研究をまとめることなどが確認された。
1。 誰が首脳会議で集まりました。
2。 どち事件が首脳会談で話し合われた?
3。 どうして黙とうを捧げらた?
4。 2012年までのために何が確認された?
Edited: 2010-05-29, 10:06 am
Reply
#7
2010年06月05日
福岡・行橋市の自宅アパートで8歳長男の胸を包丁で刺したとして41歳母親を逮捕

Quote:福岡・行橋市の自宅アパートで5日、8歳の長男の胸を包丁で刺したとして、41歳の母親が殺人未遂の疑いで逮捕された。
警察によると、逮捕された母親は5日未明、行橋市の自宅アパートで、小学3年生の8歳の長男の左胸を包丁で1回刺した疑いが持たれている。
母親は5日正午すぎ、自ら「子どもを刺した」と119番通報し、駆けつけた救急隊員が布団の上で血を流して倒れている長男を発見した。
長男の傷は浅く、意識はあり、命に別条はないという。
警察の調べに対し、母親は「殺そうと思い睡眠薬を飲ませて刺した」と容疑を認めているが、動機については「言っても理解してもらえない」と話しているという。
母親と長男は2人暮らしで、警察は、犯行に至った経緯についてくわしく調べている。
Questions

1. What was the incident?
2. Why was there an arrest?
3. What was the excuse for the incident given?
Reply
#8
Answers:

1) Mother gets arrested for having stabbed her 8 year old son.
2) she called 911 and admitted having done so
3) none. Well, she wanted to kill him and had put him to sleep with drugs.
Edited: 2010-06-05, 6:02 pm
Reply
#9
Just put in brackets ["color=white"] and end with ["/color"] just remove the quotation marks

It should work like this

Inviso Answers - highlight to see.
1) Mother gets arrested for having stabbed her 8 year old son.
2) she called 911 and admitted having done so
3) none. Well, she wanted to kill him and had put him to sleep with drugs.
Reply
#10
2010年06月06日
米・マクドナルドが販売のキャラクターつきガラスコップに有害物質カドミウム 自主回収へ

Quote:アメリカ外食大手のマクドナルドは4日、アメリカで発売して人気のキャラクターつきガラスコップ、およそ1,200万個について、有害物質のカドミウムが含まれていたために自主回収すると発表した。
街の人は、「娘に電話をかけて、孫がコップを持ってないか確認したよ」と話した。
塗料に有害物質のカドミウムが含まれていることがわかったのは、人気キャラクター「シュレック」のデザインがあしらわれたコップで、1,200万個のうち、すでに700万個が販売済みだった。
マクドナルドは、購入者に、直ちに使用をやめるよう呼びかけている。
1. What business is being discussed in this article?
2. What were the products and why were they being recalled?
3. What was the substance, and what part of the product contained it?

Surround your answers with [color=white] and [/color] for inviso text.
Edited: 2010-06-06, 11:19 am
Reply