I've seen his videos before. He lived in Japan half his life and experienced the salaryman lifestyle so it is pretty safe to say he is fairly fluent. Though it takes one to know one, so....
Joined: Aug 2008
Posts: 3,289
Thanks:
0
His pronunciation is far from native, but yeah, I would definitely call him fluent. Sounds very natural to me and he's very fast I'd say. Impressive.
Joined: Mar 2008
Posts: 1,533
Thanks:
0
I can now mark 1 thing off my list of things I never wondered, but probably should have:
What Japanese sounds like with a Russian accent.
Joined: Jul 2009
Posts: 143
Thanks:
0
Been listening to this guy for awhile! He's really inspiring! Watch his videos about how he learnt Japanese! He has a very fluent sound because he originally learnt mostly from speaking to natives and was pretty much illiterate. Personally I'm pretty much the opposite, I can't produce much and can only really understand complex sentences if they're written down. I think that's one of the side effects of the AJATT method, if it wasn't for my Japanese classes at Uni, where I can talk to a native, I would be unable to produce anything.
Joined: Jan 2008
Posts: 591
Thanks:
0
There's all kinds of Russian hookers in Tokyo who speak perfect Japanese.
Joined: Feb 2008
Posts: 1,322
Thanks:
0
I met the guy (有道出人)back in November/December(?) and he still had this same foreign accent. Despite it now being what, 9 years after this video aired?
He also got divorced from his wife, and I'm not sure what happened to his kids. He seems like an OK guy to sit down and have a beer with, but don't bring up anything regarding anything like this. You'll hear him repeat everything you've already heard, and he'll tell you to buy his book.
He's not one of my favorite people in the world.
Edited: 2010-05-18, 5:39 am
Joined: May 2007
Posts: 163
Thanks:
0
Re the first video - the guy certainly has a bit of an accent, but wow, that is very impressive indeed. His sentence "flow" seemed pretty natural to me, but I'm only intermediate level, and better to take the opinion of a native speaker.
He's certainly able to express his ideas at full pace, and seemed to have a comprehensive active vocab. I'd love to be able to speak that well.
Joined: Mar 2007
Posts: 3,851
Thanks:
0
This is the first time I've heard Debito speak, and honestly I expected him to have a much better accent. He has been in Japan forever, had a Japanese wife /w half kids, took JP citizenship etc, but he sounds like a first year student at a community college, even though his actual Japanese level is of course much higher.
Edited: 2010-05-18, 7:36 am
Joined: Oct 2007
Posts: 4,582
Thanks:
0
Ooh, what's this thread about? What'd I miss?
Joined: Jan 2008
Posts: 160
Thanks:
0
People saying so and so person sucks at japanese.
Hooray we finally arrived at elitism on the boards.
Joined: Jun 2009
Posts: 3,174
Thanks:
0
Criticism is good (constructive that is).
Joined: Oct 2007
Posts: 4,582
Thanks:
0
Ah, so this is a constructive criticism thread? Hmm, I think the thread needs work, then. ;p
Joined: Dec 2006
Posts: 806
Thanks:
0
It's not really elitism, and no one here is saying his Japanese sucks. It's really just an issue of accent. I, also, have no idea how someone can possibly live in Japan for so long and still carry such an accent. The only explanation I can think of, excluding the tone deaf, is that they still speak in their native tongue quite often. I noticed this in my time at a university in Japan. When I would be speaking with native and foreigners, when we would all speak in Japanese, those who I never heard speak their mother tongue and those who had no one else there to speak their mother tongue with, were always the most fluent sounding, even when their level of knowledge wasn't the highest. In particular were these two Koreans, who basically sounded like native speakers. Both were high level and never used Korean, even around each other (nor did they know any English).
So, I guess it comes down to how much you do in Japanese and whether or not you mostly (if not totally) eliminate your native language from your daily life.