Back

ZufallThread für deutsche Muttersprachler/innen/

#1
Hallo, alle zusammen, ich much mich im voraus entschuldigen, das hier ist nur ein Zufallthread für deutsche Muttersprachler. Wieso? Einersiets, ich möchte meine zurückgehende Sprachkentnisse ein bißchen üben, und auf lang-8 geht das verdammt langsam,also bezüglich meine grammatische Fehelern, verlasse ich mich auf euch Smile und anderseits wollte ich meine Gendanken mit anderen teilen, aber nicht auf Enlgisch, da das Zielpublikum zu groß sein würde. Also etwas bezüglich die Japanische sprache: ich bin verdammt verbittert mit RTK, ich glaube das ich das Buch nie vollbringen werde. Egal viewiel Zeit is opfere für das Kanjilernen, im Nachhinein scheint es sinnlos und wirkungslos zu sein. Ich habe einfach nicht genug Zeit, um alles im Kopf zu halten. Es ist, ein solches Gefühl, als ich die Ende meine Fähigkeiten erreicht habe, und mehr geht es nicht. Ich sitze schon seit mindenstens einem Jahr vor mein Laptop ungefähr 12 Studen, und ich bin müde, zuzüglich dieser Zeit mein Anki reviews zu machen. Also erlich, das ist zu viel. Sheint so, das ich mein Mission nie erfüllen werde. Ich muss mich auch fachlich weiterbilden, sonst kriege ich kein Job (oder werde ich entlassen), und dazu noch muss ich auf englisch und deutsch immer auf die Spitze sein, sowohl shriftlich als auch mündlich. Und dazu würde die Japanische Sprache kommen....mit ihrer schönen 6000 Wörter, und 200 Seiten (oder mehr) von Grammatik. Und das is nur der Anfang. Damit kann ich nicht mal mein verdammter Roman lesen, den ich vor einem Jahr gekauft habe Sad
Also ich hab gas Gefühl das alles das für mich zu viel ist..... Nächte Woche gehe ich Zum Neurologist (Fachartz), weil is letzter Zeit, bemerkt habe, das sich meine Denk-Lern-und Lesegeschwindigkeit sich verlagsamt hat. Egal wieviel Pause ich einlege, eine Woche, oder ein Monat (ich hab' schon versucht), hat überhaupt nicht geholfen. Ja, ich fühle mich sehr, überfordert. Und darüber hinaus habe ich Bluthochdurck, seit einem Jahr. Aber die Japanische sprache gefällt mir so sehr..... ich weiß nicht was ich machen soll, ich bin schon 25 Jahre alt. Meinungen?

P.S: Sorry for the non-german speakers, but I just had to open my heart...in german Smile
Edited: 2010-04-15, 6:10 pm
Reply
#2
Hallo,

Wow, es ist schon lange her seit ich das letzte mal etwas in Deutsch geschrieben habe. Ich hoffe du kannst mich noch verstehen Wink

Ich weiss wie du dich fuehlst. Ich bin an einer grossen Universitaet in den USA am studieren in einem Inginieursstudiengang der sehr viel Zeit/Arbeit beansprucht. Dazu bin ich noch Teilzeit an Projekten am arbeiten um mein Studium zu finanzieren. Dazu bin ich fuer einen schwierigen Aufnahmetest am lernen, dazu kommt dann noch Japanisch.

Was ich gefunden habe (kann ich das in Deutsch sagen? Wink) ist dass man immer ein bisschen Zeit nebenbei hat. Ich habe RTK schon for einer langen Zeit beendet, aber habe nie mehr als 30-40 Minuten pro Tag daran investiert! Ich denke es waere gut wenn du dir Prioritaeten setzt: 1. Studium 2., 3. etc andere Sachen und dann Japanisch. Je nachdem wie viel Zeit du in Japanisch einsetzen willst. Dann kannst du jeden Tag im Voraus planen und 0.5 - 1 Stunde Japanisch einschieben!

Ich denke eine der wichtigsten Dinge ist konzentriert zu arbeiten! Statt 30 Minuten halbherzig deine Reviews zu machen (und dann mittendrin im Internet surfen) lieber 10 Minuten volkommen konzentrieren, so viel tun wie du kannst, dann eine Pause. Timeboxing. Dann etwas anderes machen und wieder 10 Minuten. Dann kannst du mit deinen Reviews auch wieder aufholen.
Reply
#3
ThomasB Wrote:Hallo,

Ich hoffe du kannst mich noch verstehen
Kein Problem Smile Ich habe 6 Monate an einer Fachhochschule verbracht in Deutschland, und da war dieser Kerl, einer IT Administrator. Er hatte leider einen Autounfall vor einiegen Jahren, und seitdem hatte er Sprachfelher....noch Ich weder die muttersprachler konnten ihn verstehen... Smile

ThomasB Wrote:Ich bin an einer grossen Universitaet in den USA am studieren in einem Inginieursstudiengang der sehr viel Zeit/Arbeit beansprucht. Dazu bin ich noch Teilzeit an Projekten am arbeiten um mein Studium zu finanzieren. Dazu bin ich fuer einen schwierigen Aufnahmetest am lernen, dazu kommt dann noch Japanisch.
Ich beneide dich so sehr. Ingenieurwesen, USA-studium, und noch dazu Japanisch. Alles was man barucht um eine richtige Karrierre zu führen Smile Dürfte ich mal fragen, wie bist du da ausgegangen, ich mine in die USA? Durch ein Stipendium? Welches? Und du arbeitest neben der Uni? Ich habe auch versucht arbeit zu finden als ich in Deutschland war, hatte aber kein Ergebnisse Sad



ThomasB Wrote:Was ich gefunden habe (kann ich das in Deutsch sagen? Wink) ist dass man immer ein bisschen Zeit nebenbei hat. Ich habe RTK schon for einer langen Zeit beendet, aber habe nie mehr als 30-40 Minuten pro Tag daran investiert! Ich denke es waere gut wenn du dir Prioritaeten setzt: 1. Studium 2., 3. etc andere Sachen und dann Japanisch. Je nachdem wie viel Zeit du in Japanisch einsetzen willst. Dann kannst du jeden Tag im Voraus planen und 0.5 - 1 Stunde Japanisch einschieben!
Ja du hast recht. Nein, ich meine ich habe soviel schon allein rausgefunden: Priorität. Aber bei mir kommen andere Faktoren im Spiel...zum Beispiel ich habe ein Studium abgeschlossen in einem Feld was mich überhaupt nicht interessiert...und darüber bin ich ein bisschen traurig Sad Japanisch ist das erste Ding was ich mit etwas oder vollem Genuss lerne...und das ist ein tolles Gefühl... also ich bin ein bisschen ungeduldig...mit Japanisch weil die Sprache mir gefällt, und macht mir Spaß mich mit ihr zu beschäftigen....Während den 5 Jhren an der Uni habe ich völlig vergessen was für ein Gefühl ist das wenn man etwas mit Genuss lernt. Aber ja so ist das Leben.
Übrigens, könnstest du mir eine Fernsehseire empfehlen? Ich suche nach einer Serie die direkt in Deutschland gedreht ist, also völlig deutsch ist, weil das der beste Weg ist die Sprache zu erlernen, mit ursprünglischen Materie Smile Meine liebste Serie momentan auf englisch ist die Big Bang Theory, sowas ähnliches auf detusch (aus Detuschland) wäre sehr cool.
Edited: 2010-04-23, 1:20 pm
Reply
May 16 - 30 : Pretty Big Deal: Save 31% on all Premium Subscriptions! - Sign up here
JapanesePod101
#4
Leider gibt es aus Deutschland sehr wenige gute Sitcoms:

Stromberg - heißt die deutsche Version von "The Office".
Pastewka - die deutsche Version von "Seinfeld" Smile
Türkisch für Anfänger - über eine multikulturelle deutsch-türkische Familie in Berlin

In anderen Genres:

Tatort - der Krimi schlechthin aus Deutschland und Österreich, jedes Jahr entstehen 20-30 neue Folgen à 90 min. mit Kommissaren in verschiedenen Städten. Wenn du deutsches Fernsehen empfangen kannst: die Sendung läuft jeden Sonntag um 20:15 Uhr auf ARD / ORF.

Spontan fällt mir nicht viel mehr ein, da ich seit ca. 2 Jahren keinen Fernseher mehr besitze. Das deutsche Fernsehen ist einfach schlecht Sad

Zu deinen Japanisch-Studien: mir hat es geholfen, mir kleine Ziele zu setzen. Ich habe zwar ein japanisches Buch von Murakami liegen, aber keine Chance, mehr als 1-2 Sätze am Stück ohne Wörterbuch zu verstehen - wenn überhaupt, da ich auch vieles aus der Grammatik noch nicht kann. Aber gestern habe ich ca. 1 h mit einer japanischsprechenden Kommilitonin (selbst Nicht-Muttersprachlerin) gechattet. Das hat mich wirklich aufgebaut, weil ich auch den Eindruck hatte, ich würde seit Monaten Sätze mit Anki pauken, ohne Fortschritte zu machen.

(Und noch ein praktischer Tipp: installiere dir eine IME. Dann kannst du dir zum Beispiel mit Anki Sätze diktieren lassen und lernst die Lesungen der Kanji beim Schreiben noch besser.)
Reply