Back

Japanese TV + Japanese Subs

#1
Its not just the drama shows that are getting japanese subs anymore.
They are uploading japanese srt files for regular shows (like London Hearts) nowadays.
examples:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82147.htm
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82173.htm

Idea:
1. SRS London Hearts
2. Start talking like haruna ai
3. ???
4. Profit.
Reply
#2
nonpoint Wrote:3. ???
4. Profit.
I love this meme. Just had to say it.
Reply
#3
AWESOME!
Have you tested them? Are they accurate?
If so, I'm definitely mining a show or two!
Reply
May 16 - 30 : Pretty Big Deal: Save 31% on all Premium Subscriptions! - Sign up here
JapanesePod101
#4
Thanks! Downloading those two right now~ any others you would suggest?
Reply
#5
ahhh so much stuff to SRS and mine from. I might just do all of them.... lol well probably not. That would be going overboard.
Reply
#6
It seems for 5LDK the last 5-6 episodes have jsubs.
For London hearts its the last 4.
Oh yeah, Gout Temps Nouveau has jsubs too, I forgot about that one (its real girly, and yet I cant stop watching it for some reason...).
Another Sky, a travel show aimed at adults, recently got jsubs too.
I noticed that uploaders autark and Gokuh seem to release these really accurate subs with their uploads. There may be more.
God I hope this trend continues and spreads to more shows.

edit: This link: http://www.d-addicts.com/forum/torrents....order=DESC
should set d-addicts to only show jdrama and j-tv torrents, making it easier for anyone unfamiliar with the outdated d-addicts interface.
Edited: 2010-02-04, 4:27 am
Reply
#7
Are there more London Hearts subs? I usually watch it live, but it'd be great to be able to watch it multiple times with subtitles.

Looking for subs is kind of weird on that website. Am I missing a nice easy to read page/search?
Reply
#8
Grinkers Wrote:Are there more London Hearts subs? I usually watch it live, but it'd be great to be able to watch it multiple times with subtitles.

Looking for subs is kind of weird on that website. Am I missing a nice easy to read page/search?
They've just started uploading the subs with the torrent. The last 4 episodes of london hearts have subs.
And no, you have not missed a nice easy to read page. The d-addicts website is... special.
You'll have to click on the torrent-name to get to the thread and scroll down to the end of the first post to see if there are subs attached. For every j-tv torrent you want to watch.

The j-drama, however have a subtitles page http://www.d-addicts.com/forum/subtitles.php#Japanese which lists all available subs.

For anyone looking for something interesting, I recommend the 5LDK - An torrent, that girl is awesome. A smart multi-talented model. I'd hit that. Hard.
Reply
#9
nonpoint Wrote:It seems for 5LDK the last 5-6 episodes have jsubs.
May the j-subbing stretch to other JE shows soon *crosses fingers* I want me some 嵐の宿題くん Big Grin Doubt anyone will get around to it before the show wraps up (and replaced with something bland and generic like VS嵐 did), though.

Might take a look at subbed!TOKIO for now. Ta for the heads up!
Reply
#10
For anyone wondering, the subs for London Hearts are spot-on. I've watched two of the shows with subs in detail and I haven't found a single error.
Reply
#11
Tobberoth Wrote:For anyone wondering, the subs for London Hearts are spot-on. I've watched two of the shows with subs in detail and I haven't found a single error.
Good to hear. It's great having subs for this show in a text format, because this show can get a little crazy with the kind of Japanese that's used (I watch it live, without a way to record it, so one view only).

Now if only I can get the subs to work in linux...
Reply
#12
This is like my ~dream come true~.

I love London Hearts. It will be nice to be able to fully understand what they are saying now.
Reply
#13
I don't know what London Hearts is but it sounds cool, because it has the word London in it, yet it's a Japanese show, so I'll check it out.
Reply
#14
I know d-addicts is down and all, but does anyone know of any other places to get Japanese subs for London Hearts or other variety shows?

I have been searching with no luck, I can only find dramas and anime.
Reply
#15
(2016-02-01, 3:56 pm)cm2jr4 Wrote: I have been searching with no luck, I can only find dramas and anime.
There seem to be several 2013 srt here:
http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=160543

E.g. http://www.d-addicts.com/forums/download...p?id=64503

Is that what you are looking for?
Reply
#16
(2016-02-01, 4:28 pm)Matthias Wrote:
(2016-02-01, 3:56 pm)cm2jr4 Wrote: I have been searching with no luck, I can only find dramas and anime.
There seem to be several 2013 srt here:
http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=160543

E.g. http://www.d-addicts.com/forums/download...p?id=64503

Is that what you are looking for?
Yes, I have those .srt files from a while ago; but I can no longer find those episodes to watch. 

Thank you tough, I should have been more specific. 

I would to get the episodes to get with them.
Youtube has bee fruitless so far.
Edited: 2016-02-01, 6:11 pm
Reply