I just found this odd site, and thought to share it with you.
It's pretty funny, find your equilibrium.

http://translationparty.com/

A thread about this already existed... but that's fine, I love that website.

This one's not good (and doesn't reach equilibrium), but I love how a hill of beans and the number 3 eventually leads to 一つ一つ一つ一つ一つ一つ which then becomes 1,111,111,111.

http://translationparty.com/#5081715