Joined: Jun 2009
Posts: 3,174
Thanks:
0
Been using my production deck for two months(active recall of kanji via vocab and short sentences). Also there are the RTK keywords in there, I'm still maintaining them)
I've been noticing that, there are a lot of kanji readings associate with the same kanji/also different kanji(nothing new).
I'm also noticing I can write a lot of kanji via memory, even if it has the same readings. I'm able to read each kanji flawlessly now(know the readings associated with it/distinguish them, example りょう りょ,etc).
I'm confident if I keep adding 20 per day, I'll eventually be able to write all the common kanji from memory and have a good recall rate going.
20x365=7300 cards by that time and if you combine it with my 3007 RTK keywords, it's 10307 cards by one year. I'm pretty confident by that time, writing kanji and thanks to my vocab deck(reading) will be even much easier/smoother.
One thing I've noticed is that, we have to do this for fun, if it's too much work, make it easier. Spice it up with fun vocab/random ones. It's all a matter of maintaining for the long-term rather then adding like mad daily.
I occasional look up stroke orders of kanji that are giving me problems in writing.
Edited: 2011-03-11, 8:15 pm
Joined: Jun 2010
Posts: 46
Thanks:
0
as usual ta your post is inspiring
good job Norm (what was that show?)
Joined: Sep 2008
Posts: 1,674
Thanks:
1
ニュージーランド競技かるた協会第一回初心者大会優勝した!
So today, I participated in the new zealand kyougi karuta association inaugural beginners tournament... and won!
I've recently started playing this game and it's a lot of fun
Joined: Jun 2009
Posts: 3,174
Thanks:
0
Update on my speaking skills. I was really worried about this because my reading/understanding of kanji/listening are much higher than my speaking skills. I'm more relaxed now. Why you ask? I've tried practicing a bit and it's been going good.
On my own, it's strange though. I've been listening to so much Japanese to the point that I can literally say almost 80% of what I'm listening to(from memory,exactly how it was said and naturally to, no forcing).
Although the journey is still long, it isn't impossible to obtain in a few years. Overall, we just gotta stop worrying. Who cares about not knowing how to say "this and that, and this grammar point and that". If you keep going, we'll eventually reach all the things we've set out to learn
Edited: 2011-03-13, 12:06 am
Joined: Apr 2008
Posts: 1,184
Thanks:
0
@ta12121
Get some random Japanese into your Skype contacts. They're waiting for you, really.
Joined: Aug 2007
Posts: 1,144
Thanks:
0
Just finished inputting all of the common jdict words that I didn't know into Anki after countless days of toil. @_@
Joined: Sep 2008
Posts: 1,674
Thanks:
1
Today I finished reading 書けない漢字が書ける本!!!!
So, I learned approximately 700 words from it (then again I sometimes go crazy adding related words so the real number from the book itself is probably closer to 400 ~ 500). I learned how to read between 100 ~ 150 new kanji!
I set a new personal recording of learning 120 words in a day today and also another personal record of finishing a book in 3 weeks (it's a tough read at that!).
Feeling good.
Edit: Last Saturday after talking to two Japanese girls for about an hour I asked them how long they thought I'd lived in Japan for (trick question, I've never even been). One of them answered 5 years, the other said 6 ~ 7! They both said I was better than a girl they work with who did actually live in Japan and worked at a Japanese company for 5 years!!
...and no one listens to me when I tell them Anki + Immersion = pure win.
Edited: 2011-03-21, 5:52 am
Joined: Apr 2009
Posts: 536
Thanks:
0
So I crashed my first Japanese-only party! It rocked!
Being pissed off by the fact that I was forced to leave Japan a couple of days ago, I contacted a Japanese-Norwegian friend of mine, asking if there were any Japanese get-togethers etc. going on.
She told me "Well, there's this thing today, but it's a familyparty and only Japanese people are going. I'm not going, but you could give it a shot?"...
So I did!
It was a very stiff, formal party (before the beer got served), but I must say... I think I nailed it.
I've never crashed parties before, and knowing I'd have to do it all in Japanese got me even more nervous. I started off presenting me as 森さん's friend (the girl who told me about the party), and then they were like "Well, ok? Why are you here?", and I improvised something along the lines of "Well, I live pretty close to here, and... um.. 森さん asked if I could tell you guys that she can't make it today. So yeah..."
Then, all of a sudden, an old woman passed by, carrying some 茶道-stuff in her hands, and I was like "CHANCE!!!! (I've been studying 茶道 for 7 months...) and went "うわ〜!素敵なお茶碗ですね〜!" and melted her heart! We went on talking about 茶道, 焼き物 and my painful experiences with 正座。
After a while I started talking with other people, beer got served (free Japanese beer! Win!), had a great time and when it got late people started asking again: "Who are you anyway?". Just before I answered (I was going to answer 森さん's friend, after all.. that's the truth), a random woman said "Oh, he's related to 森さん!" and everybody was like "OOh! So you're related to 森さん? Wow! Cool!"
And I was like "WTF!?!? I'm tall, blond and 100% Vikingblood runs trough my veins, and they think I'm related to a Japanese girl???" but after think it over for about two seconds, I went: "Yes, I am!!! Now, who's up for some 餃子 besides me?"
Joined: Sep 2008
Posts: 1,674
Thanks:
1
I'm still only halfway on my journey! Though, I shall consider it!