(2015-12-02, 3:52 am)waynelam8 Wrote: このスレを読んでから、いろいろな勉強になった

このスレであんまり「勉強」はしないほうがいいと思うよ。だってそいつの書いた日本語があってるかどうかもわかんないだろ？実際変な日本語多いし。せっかく勉強するならもっとネイティブの日本語をｗｗ

このスレは、勉強とかそんなまじめなことに使わないで、単純に掲示板の仲間との会話を楽しみましょう(*´▽｀*)

@waynelam8 Ash_Sさんの言うとおり、このスレを勉強しない方がいいよ。どうしても勉強したいなら、単語だけを勉強し、ネイティブの例文を探した方がいい。 http://yourei.jp とか Googleで検索してみれば、きっとたくさん見つけると思う。

(2015-12-02, 2:16 pm)Bokusenou Wrote: http://yourei.jp

このサイト初めて知りましたが、凄いですね。ちょこっと見ただけですけど、他のサイトに載っていないような例文がたくさんありました。これから勉強に活用していきたいと思います。ありがとうございますm(_)m

(2015-12-02, 7:11 pm)Ash_S Wrote:

(2015-12-02, 2:16 pm)Bokusenou Wrote: http://yourei.jp

このサイト初めて知りましたが、凄いですね。ちょこっと見ただけですけど、他のサイトに載っていないような例文がたくさんありました。これから勉強に活用していきたいと思います。ありがとうございますm(_)m

いいえ、いいえ、私の日本語の勉強にも凄く役立てたサイトだから、他人でも役立てて嬉しいです。^-^

皆さん、今晩は。

外国人が我らが日本語が下手だという卑下自慢するを止ませていただきますわ。その変わりに　えーと

変わりに　季語かな

はい、先のテーマは収穫祭でしたよね、それから寒くなりました、北半球では。お寒うでございますって。

実はここの新英陸(にゅー・イングランド)にはあんまりに寒くなっては居ぬが、どんどんなってくべいから準備や覚悟をしています。今年は意外に雨が多いですから、夏の旅人は出て行っているし、そう

渡り鳥の　去り残る雨　チカディーも
食付いた落ち葉　静かな我慢

と思い着きました。

皆さんも、生活に天気、季節に悩み、好みにおかしいことなどを話しましょう。

(2015-12-05, 1:23 am)wildweathel Wrote: 皆さん、今晩は。

外国人が我らが日本語が下手だという卑下自慢するを止ませていただきますわ。その変わりに　えーと

変わりに　季語かな

はい、先のテーマは収穫祭でしたよね、それから寒くなりました、北半球では。お寒うでございますって。

実はここの新英陸(にゅー・イングランド)にはあんまりに寒くなっては居ぬが、どんどんなってくべいから準備や覚悟をしています。今年は意外に雨が多いですから、夏の旅人は出て行っているし、そう

渡り鳥の　去り残る雨　チカディーも
食付いた落ち葉　静かな我慢

と思い着きました。

皆さんも、生活に天気、季節に悩み、好みにおかしいことなどを話しましょう。

　冬はつとめて、雪の降りたるはいふべきにもあらず。「枕草子」清少納言著

(2015-12-02, 5:43 am)Ash_S Wrote:

(2015-12-02, 3:52 am)waynelam8 Wrote: このスレを読んでから、いろいろな勉強になった

このスレであんまり「勉強」はしないほうがいいと思うよ。だってそいつの書いた日本語があってるかどうかもわかんないだろ？実際変な日本語多いし。せっかく勉強するならもっとネイティブの日本語をｗｗ

このスレは、勉強とかそんなまじめなことに使わないで、単純に掲示板の仲間との会話を楽しみましょう(*´▽｀*)

それっちゃそれっちゃ！！外国人でも日本人でもたまにぶち変な日本語をつかっちょるけぇ、こういうみたいなスレであんまり「勉強」せんほうがええというのはおしえちゃるべきやな！（笑）

(2016-01-15, 4:22 pm)loonytik Wrote: それっちゃそれっちゃ！！外国人でも日本人でもたまにぶち変な日本語をつかっちょるけぇ、こういうみたいなスレであんまり「勉強」せんほうがええというのはおしえちゃるべきやな！（笑）

なんか方言がすごいんだけどｗｗｗ
それどこの方言ですか？？
「～ちょる」って岐阜あたりでしたっけ？

(2016-01-15, 4:43 pm)Ash_S Wrote:

(2016-01-15, 4:22 pm)loonytik Wrote: それっちゃそれっちゃ！！外国人でも日本人でもたまにぶち変な日本語をつかっちょるけぇ、こういうみたいなスレであんまり「勉強」せんほうがええというのはおしえちゃるべきやな！（笑）

なんか方言がすごいんだけどｗｗｗ
それどこの方言ですか？？
「～ちょる」って岐阜あたりでしたっけ？

ごめんごめん（笑）わざと使いすぎましたｗ　結構方言が好きですから、様々な方言が知っています。
それは山口弁でした！
「～ちょる」って岐阜でも使っているかどうかわからないのですが、九州でもところによって使っているところもあります。

(2016-01-15, 5:11 pm)loonytik Wrote: ごめんごめん（笑）わざと使いすぎましたｗ　結構方言が好きですから、様々な方言が知っています。
それは山口弁でした！
「～ちょる」って岐阜でも使っているかどうかわからないのですが、九州でもところによって使っているところもあります。

そういえば福岡出身の友達がいつも「～ちゃ」を使ってましたね…
「かわいいっちゃ！」とか「うるさいっちゃ！！」とかｗｗｗ
loonytikさんは山口にお住まいですか？？

(2016-01-15, 6:26 pm)Ash_S Wrote: そういえば福岡出身の友達がいつも「～ちゃ」を使ってましたね…
「かわいいっちゃ！」とか「うるさいっちゃ！！」とかｗｗｗ
loonytikさんは山口にお住まいですか？？

福岡弁・博多弁もかわいいですね！うんうんそこでも「っちゃ」を使っているんですね！（笑）
他に「～とる」も使うし、「～けん」も使いますね！有名な文「とっとーと？」もありますね！それって結構気に入れました。
山口に住んでいないし、実は山口へ行ったことがありません（笑）結構仲いい友達は山口出身でいつも山口弁で喋ってくれます。それで山口弁を勉強になりました。

(2016-01-15, 7:21 pm)loonytik Wrote: 福岡弁・博多弁もかわいいですね！うんうんそこでも「っちゃ」を使っているんですね！（笑）
他に「～とる」も使うし、「～けん」も使いますね！有名な文「とっとーと？」もありますね！それって結構気に入れました。
山口に住んでいないし、実は山口へ行ったことがありません（笑）結構仲いい友達は山口出身でいつも山口弁で喋ってくれます。それで山口弁を勉強になりました。

そう！かわいいですよねｗｗ
「うるさいっちゃ！！」って言われても「かわいいーーー」ってなるだけで怒られてる気が全くしないというかｗｗｗ

(2016-01-15, 8:04 pm)Ash_S Wrote: 「うるさいっちゃ！！」って言われても「かわいいーーー」ってなるだけで怒られてる気が全くしないというかｗｗｗ

伝統的な福岡弁ではい形容詞は「か」形容詞になるので、多分その例はちょっと混ざっているかもしれません。まあ、「うるさかばい！！」も結構かわいいと思いますww　でも、福岡県のヤクザのせいで他の地域の日本人にとっては福岡弁のイメージが怖いと言われています。「ばい」という語尾は最高にかわいいのに...