Joined: Mar 2014
Posts: 784
Do you find Henshall's (Guide to Remembering Japanese Characters) etymological analyses of kanji useful?
I'm asking because I have two nice hardcover copies of Henshall's book I've never really used (Heisig was much more useful for me) and I'm thinking of getting rid of them. But then I thought, maybe eventually the etymological explanations will be useful for learning compounds so maybe I should keep one of the copies.
Any thoughts?
Thanks.
Joined: Oct 2009
Posts: 3,944
Thanks:
11
I eventually got rid of mine; the etymologies are interesting but I never found the book useful for learning kanji or words.
Joined: Mar 2014
Posts: 784
yudantaiteki Wrote:I eventually got rid of mine; the etymologies are interesting but I never found the book useful for learning kanji or words.
Thanks. I'm leaning towards taking both copies to the local Goodwill.
Joined: Jul 2007
Posts: 1,879
Thanks:
19
Maybe? It's a good book, but I never use it to remember words. I just remember the words. I don't bother with intermediate steps anymore.
If I want to look up a kanji, I use kanjigen on my electronic dictionary, read the Japanese definitions, and save myself the worry of going through someone else's translation.
Come to think of it, I should probably sell my copy of Henshall. >_>a
Joined: May 2012
Posts: 812
Thanks:
13
I really liked it when I was first starting out, and found it more helpful than Heisig. Now, like rich_f says, I just learn kanji - I don't particularly care about looking up the etymology.
Joined: Aug 2007
Posts: 1,144
Thanks:
0
I don't think that's a good use of time