rfv14 Wrote:I'm still learning english passively (watching american tv show, reading books etc.), but it seems to me that I'm not making any progress as English grammar still bugs me :/. Hopefully japanese won't give me so much trouble as it doesn't have the two main obstacles of english grammar: articles and numerous tenses.Your English looks pretty good to me. Once you reach a certain level in a language, it's wise to ditch the grammar books to dive right into a big pile of native material until you develop a "feel" for the language. Actively learning convoluted rules and contrived examples can only bring you so far.
I would really like to be able to read many different writing systems, so arabic might be an interesting choice, but I will probably decide to kill two birds with one stone and learn hindu
Edited: 2014-09-02, 4:12 pm

