(somewhat long post, but it's from the heart)
Einstein once defined insanity as "doing the same thing over and over again and expecting different results."
What I've been wondering, is: does this not also apply to SRS "learning"? Because if a Kanji (or sentence, or capital of a country or whatever) hasn't stuck the first time one tried learning it, why would repeating that failed method of learning it yield any different results?
And yes, I know the philosophy behind SRS is more or less that the more often you see something, the more your brain will start to believe it must be useful to remember. But that would mean Einstein was wrong, and since he wasn't wrong very often that simply doesn't sound very likely. And the philosophy behind SRS also presupposes that the brain has very few intelligent filtering mechanisms and simply stores everything it sees an X number of times. If that were really true, then simple cramming would be the be-all, end-all of learning and there wouldn't be any point at all to making Heisig-style stories to remember Kanji, because simply looking at them in combination with their key meanings an X number of times would be all that was needed to get the job done.
After doing at least 30,000+ SRS reviews (mostly using RevTK), I find it increasingly hard to escape the conclusion that Einstein was right once again. Sure, having seen a card a few days (or perhaps even weeks) ago might mean that it has stuck in my short term memory for a while. And re-learning it after it has slipped my short term memory will be effective for perhaps another few weeks. But given how much time it costs to continually perform maintenance on just the 2,200 RTK1 Kanji in order to keep them in my short term memory, this more and more has begun to feel like an insane undertaking.
So, recently, I've been shifting my efforts to learning and summarizing grammar (JTMW). And I've found that whenever I encounter a Kanji there in its full context, it is much more likely to stick in my memory because I have actually seen it in practical use. (And painfully often, Heisig's key meanings turn out to have been inaccurate or at the very least very outlandish. I mean, "petition" for the polite version of "please" i.e. お願 or おねがい? Not very helpful, in my opinion.)
Basically, the conclusion that I have come to with some pain in my heart over all my wasted effort, is that SRS is basically "the emperor's new clothes". The concept may sound convincing on the surface, and all the many bells, whistles and progress charts that digital learning can add to it can look very enticing, but that's about all. In my experience, memorization is like fitting a key to a lock: either the key turns or it does not. If you're lucky, then the key turns on your very first try. If you're not, then you may need to try a large number of different keys. But success is measured in terms of whether or not you have found the right key, not in terms of how many times you have tried to turn the wrong one(s).
So I'm going to use SRS as a database for the keys I've found (or think I've found) and not as a learning tool. In as far as I still do reviews, they have the purpose of identifying ineffective keys and the "failed" stack will become my "keys yet to be improved" stack.
Einstein once defined insanity as "doing the same thing over and over again and expecting different results."
What I've been wondering, is: does this not also apply to SRS "learning"? Because if a Kanji (or sentence, or capital of a country or whatever) hasn't stuck the first time one tried learning it, why would repeating that failed method of learning it yield any different results?
And yes, I know the philosophy behind SRS is more or less that the more often you see something, the more your brain will start to believe it must be useful to remember. But that would mean Einstein was wrong, and since he wasn't wrong very often that simply doesn't sound very likely. And the philosophy behind SRS also presupposes that the brain has very few intelligent filtering mechanisms and simply stores everything it sees an X number of times. If that were really true, then simple cramming would be the be-all, end-all of learning and there wouldn't be any point at all to making Heisig-style stories to remember Kanji, because simply looking at them in combination with their key meanings an X number of times would be all that was needed to get the job done.
After doing at least 30,000+ SRS reviews (mostly using RevTK), I find it increasingly hard to escape the conclusion that Einstein was right once again. Sure, having seen a card a few days (or perhaps even weeks) ago might mean that it has stuck in my short term memory for a while. And re-learning it after it has slipped my short term memory will be effective for perhaps another few weeks. But given how much time it costs to continually perform maintenance on just the 2,200 RTK1 Kanji in order to keep them in my short term memory, this more and more has begun to feel like an insane undertaking.
So, recently, I've been shifting my efforts to learning and summarizing grammar (JTMW). And I've found that whenever I encounter a Kanji there in its full context, it is much more likely to stick in my memory because I have actually seen it in practical use. (And painfully often, Heisig's key meanings turn out to have been inaccurate or at the very least very outlandish. I mean, "petition" for the polite version of "please" i.e. お願 or おねがい? Not very helpful, in my opinion.)
Basically, the conclusion that I have come to with some pain in my heart over all my wasted effort, is that SRS is basically "the emperor's new clothes". The concept may sound convincing on the surface, and all the many bells, whistles and progress charts that digital learning can add to it can look very enticing, but that's about all. In my experience, memorization is like fitting a key to a lock: either the key turns or it does not. If you're lucky, then the key turns on your very first try. If you're not, then you may need to try a large number of different keys. But success is measured in terms of whether or not you have found the right key, not in terms of how many times you have tried to turn the wrong one(s).
So I'm going to use SRS as a database for the keys I've found (or think I've found) and not as a learning tool. In as far as I still do reviews, they have the purpose of identifying ineffective keys and the "failed" stack will become my "keys yet to be improved" stack.

