Stansfield123 Wrote:1. There's no requirement to "tediously draw each Kanji", in Anki. There's no requirement to write them at all, unless you want to learn how to write by hand. Most people don't.
Drawing (or writing) may as well be done before the mind's eye (my method) as on paper.
Stansfield123 Wrote:2. If you are learning to write, it's not true that writing (not drawing, writing) a Kanji you know takes 10-15 seconds. You're way off. Writing Japanese takes about the same time it takes to write English. A lot at first, but very little once you know it.
So you are transplanting the time it takes an experienced writer of Japanese to write Kanji to the time it would take a beginner?
Stansfield123 Wrote:3. The average number of Kanji Anki would give you a day, during the review phase, assuming the failure rate you assumed, would be far less than 100.
I see I mentioned Anki where I should have said Kanji.Koohii's SRS. Odd that Anki would have such differing numbers of reviews, but I'll have to take your word for it.
Stansfield123 Wrote:4. The frequency with which Anki would give you cards you don't know, would be far more frequent than once in 20 days (it would be once every 10 minutes, and then once a day, by default).
So that would make SRS even more time consuming by comparison... (I didn't claim Anki used a 20-day cycle, BTW).
Stansfield123 Wrote:5. Your alternate method is terrible. Once in 20 days (which is the frequency you would review unknown Kanji with using your alternate method) is not enough to efficiently learn a Kanji you don't know. No one in their right mind would try to learn something by looking at it once every 20 days. It's such an obviously absurd thing to do.
I may not be an Anki expert, but doesn't that program use much longer intervals than 20 days after you get a card right a few times in a row?
Stansfield123 Wrote:6. This is by far the most important one: the notion that Anki forces you to spend a lot of time interacting with Kanji you already know is blatantly false. The vast majority of time is spent on Kanji you don't know.
So how can you check if a Kanji actually is one "you already know", if you do not at least try to reproduce it in some manner (at the very least before your mind's eye)? Or do you do very cursory reviews, clicking away cards that you believe you would have done right had you bothered to fully reproduce them?
Stansfield123 Wrote:If you know 1000 Kanji perfectly well, and 1000 none at all, then the time you need to spend on the 1000 Kanji you know is less than 1% of the total. The amount of time you need to spend on a card you know in Anki is ONE SECOND. That's the time it takes to press Shift-1 and suspend that card.
ONE SECOND to determine if you would have accurately reproduced a Kanji? Even a slightly more complex one?!?
Stansfield123 Wrote:[b]If you know 1000 Kanji fairly well,[...]
There is also a "fairly well" category? So in the space of that ONE SECOND, not only will something have to emerge from your memory to check the image on your screen against, but you als decide between (1) not remembered, (2) fairly well remembered or (3) remembered? Well, if you say so...
Stansfield123 Wrote:Even without suspending a Kanji, the total time you have to spend on it is no more than 10 seconds (that's how long it would take to review the card 4 times in its lifetime; and 4 is the total number of times Anki would show you an easy card, during the first year, if set up correctly).
Then I guess Kanji.Koohii's SRS is not set up right, since it is possible to get a card you get right all the time at least 6 times in that many months. (More than 'possible', even, that is simply the way it is).
Stansfield123 Wrote:Meanwhile, if you used your alternate method for a year, you would have to take a look at that Kanji you know once every 20 days: that's 18 times a year.
The alternate method is similar to running your finger down a list of names in a phone book and stopping at each one that doesn't ring a bell. You can easily go through multiple names (or Kanji) per second using that method.