kitakitsune Wrote:Astronomically small? I work at a small eikaiwa/juku. 100 students maximum. There's two first generation Japanese kids running around: one's family is from Chile, the other from Pakistan. Neither of those kids know any more English than any other Japanese kid their own age, they speak fluent, non-accented Japanese, and if a clerk were to speak to them in English they'd go just as wide-eyed as if the clerk spoke to anyone else in English.JapaneseRuleOf7 Wrote:A lot of the kids in my classes (here in Japan) are black and white and brown. But they're all Japanese. I don't believe they think that someone speaking English to them is "kind." Sometimes they're even called "gaijin" by the other kids, despite never having lived anywhere else.I disagree. It is absolutely a feature of Japanese kindness and service mentality when they speak English to people who do not appear to be Japanese. The odds of a Japanese person running into a caucasian or black person born and raised in Japan are astronomically small. Meanwhile, it's far more common for foreign visitors or even foreign residents to speak better English than Japanese.
While you may see this as kindness, it's hard to see it as other than racism, for me.
But in either situation, it becomes obvious when someone can speak Japanese.
That's my school. I go to a couple preschools once a month and there's at least half a dozen kids at each of varying ethnic backgrounds. And I live in Gunma, which is by no means a foreigner hot-spot (excluding the couple thousand of Brazilians working in the automotive industry).
I never speak English to anyone unless I'm dead sure they're from an English speaking country, and that's almost never going to be so certain.
Edited: 2014-03-12, 11:16 pm

Did I mention it's cheap?