These synonyms are killing me. Girlfriend can't even really explain this one, and she's Japanese. Then again she's fairly terrible at explaining pretty much everything.

移る・移す - Trans./Intrans.
動かす
移動する

What's the difference here? Thanks!

You mean

Quote:移る・移す - Intrans./Trans.

?

移る・移す I think a better word for this in English is "transfer". Emphasizes that something is moving from point A to point B. Like staff transferring to a different department for example.

動く・動かす emphasizes the motion of the movement itself, instead of the end result. eg. a car moving.

移動する is quite general, kind of encompasses the above two meanings.

Have to look at example sentences to really understand though.

Ah, yeah, had that backwards up there. Thanks for the clarification!