Thank you very much to those of you pointing out how ludicrous and full of venom some replies have been. It gives integrity to the forum in general
I simply haven't read replies from certain members. I'm automatically ignoring whatever they write from now on as intentional time wasting, but going through a few points from the rest of you:
@NightSky Don't worry, I am only "allowed" to access certain sites in the morning and at night (using the plugin Leechblock), so I simply can't spend huge chunks of time on this site, or Facebook etc. and am forced to learn the language instead. Great, isn't it!
Also, thanks so much for your well thought out reply. It certainly explains a lot. I've already learned however to not discuss my three month projects when on the ground because it distracts the conversation way too much, and I get caught in the exact same thread that I've had a million times already (talking about my project, the blog, why I did it etc.). People compliment you no matter what your level is, and I'll just thank them for the kind words and change the subject to have a REAL conversation that I can uniquely have with this person, and not make it about talking about me. When I was haggling prices, talking with guides in the Sahara desert, and hearing women explain their unfortunate plight in Egyptian society this year, how long I had learned Arabic had never entered the conversation because there are more important things to talk about. That's something I share with the Internet, but ignore in person. Your explanation that people may view it as a competition of some sort reminds me even more to avoid this conversation in Japan too.
@JapaneseRuleOf7 If you think THIS is bad, wait until you see people tear me apart when they see the video I'm going to upload tomorrow :/ . It's super basic and slow (of course! I've just started learning Japanese from scratch!) but I know how mean people can get in criticising beginner language learners online. I can take it since I'm used to it, but it's so misleading because in person you get nothing but encouragement and the energy to charge forward. I'm always annoyed because other people see this reaction and presume that they would get it themselves if they ever dared use a language early, not realizing that the Internet and how easy it is to criticize with an anonymous username and then run is NOT the same as meat world.
@Zgarbas Well said, sorry about the JLPT disagreements (my opinions stand, but I apologize if my wording of them offends anyone, as that was not my intent), and please keep the GIFs coming!
@ktcgx Just search "アイルランド人がスペインにいながら、3ヶ月で日本語ペラペラになれるのか " on Youtube and subscribe to the channel for weekly updates. There will be a link in the description to a blog post each time that goes into much greater detail. The content of tomorrow's video will be slow and painful to watch, but the blog post will be more explanatory.
@Zarxrax "What all are you actually doing to study?"
I was focused almost entirely on Kana on day 1, 2 and 3. I had Skype lessons but they were to read general stuff and then two sessions to try to read my own script for the video.
Now that I can read Kana (veeeery slowly, but I can do it. Now that I have a base, with all the practice I'll be getting, I'll be reading it much faster soon enough), I can focus on learning vocabulary and sentences and am going to be spending several hours a day going through flashcards in Anki to absorb them. This will be leading up to a spoken session where I hope to use what I've learned and keep the conversation in Japanese. I was only able to make the switch to 100% Arabic on day 16 of my project this time last year, but am hoping to do that this first week with Japanese, since I still have to refer back to English at the moment due to a complete lack of vocabulary from focusing on Kana and not on learning chunks of conversations. Once I finally make the switch, then I won't use English in any Skype session for the full 3 months and will have to work with what I've got.
While vocabulary studying will be the bulk of my work (speaking in fragmented sentences is not pretty, but it gets the point across), I realize grammar is important in Japanese, so I plan to study a handbook that will give me an overview first, over the next days. I learned some Turkish and Hungarian, so I have a bit of an edge there on post-positions (rather than prepositions) and somewhat reversed order of a sentence, so this isn't actually that strange to me. Even so, I'm going light on grammar this month, so my side of the conversations will be somewhat Tarzan-y. I'll get to studying "A dictoinary of basic Japanese grammar" in a few weeks when I have a base to work it off. For now, the focus has to be learning words to fill my conversations with.
In a few weeks I'll have enough words to have basic chats and can expand on that. I'll explain my process as it goes on, but I change my strategy depending on my level. What I do this week will be completely different to how I'm studying and using my Skype sessions in a month and in the last week of the project.
"How much time are you dedicating per day, and do you have any other real responsibilities in your life?"
I'm devoting about 8 hours per day, 6 days a week to this project. I implement the pomodoro technique of working in 2 hour blocks, separated by 25 minute sub-time-blocks.
Yes, I realize this isn't something everyone can do. Having lots of time is not a requirement for language learning, it just means you can get further quicker. I have in the past learned languages with VERY little spare time, such as when I had a 63 hour work-week in Italy (yes, really), but used the little free time I had to do nothing but focus on improving my Italian.
"And regarding languages in general, do you basically just drop a language once you finish getting it to a certain level, or do you try to maintain your current level or keep improving?"
I am definitely learning Japanese for life. The way I work is to have 3 months intensively learning a language to get it up as high as possible, and then slowly improve it from there. Although I did the reverse with this in Spanish and slowly improved it over 9 months and then had a 3 month burst to prepare for the C2 exam.
There is something to be said for bursts of focusing on your project. They may not be sustainable in the long term, but they can make a HUGE difference overall.
The focus on Japanese means that my language level in OTHER languages will drop over the next 3 months. This is unavoidable. However, next year I won't be learning any new language until September again (or perhaps even later than that and postponing the next one until 2015), so I can spend 9 full months maintaining ALL my languages. This requires reading, vocab studying, skype sessions, socializing in the language, watching movies in that language etc. Just a month ago I was maintaining my French over Skype and debating gay rights for instance, as an exercise in making me implement relevant wording.
Maintaining a huge number of languages gets very challenging, so there have been well over a dozen that I've had to drop over the years (Hungarian, Czech, Quechua, Thai etc.), but there have also been 11 that I have decided I don't want to lose and try to give at least 3 hours a week to when I don't have focus on one language. This 33+ hour investment is huge, so being a polyglot is simply not practical for most people. Maintaining 5 languages was still realistic when I had a full time job though. Now I write about language learning, so this gives me a unique advantage in the scalability of what I do, and I realize that.
Learning ONE language well definitely is possible though, so that's all I focus on discussing on my blog.
I hope this answers your questions!
Now, time to activate Leechblock and get some work done. Today I'm doing tonnes of basic conversation vocab learning and then getting a start on Chapter one of "Japanese for Busy people", which I couldn't touch until now because it's the Kana version. I hope you are all similarly working and focusing on your languages, or at least encouraging others to do so. Cheers!