Joined: Aug 2013
Posts: 24
Thanks:
0
I'm having trouble with learning new vocabulary, while doing RtK Vol1. I've spent some time learning through it, I don't have a good studying strategy as of now (how many Kanji to do a day). I've been doing Tae Kim's guide and Genki 1, it has been helping but I need to review it more often. Advice will be good, thank you.
Edited: 2013-08-06, 12:13 pm
Joined: Aug 2013
Posts: 24
Thanks:
0
The issue is that I am not exactly remembering the vocabulary itself. I use Anki, I remember it for some time but I can't seem to remember it later on. How do I improve this? This happens particularly when I am trying to remember more than a few words. Should I start reading Japanese material? As it could improve the grammar/vocabulary. I have fewer problems remembering Kanji also (I also haven't went through Japanese keywords of Kanji but that is something else).
Edited: 2013-08-07, 6:50 am
Joined: Nov 2010
Posts: 220
Thanks:
0
Oh. I see. I wouldn't worry too much about remembering vocabulary while learning with RtK 1. It is easy to learn it afterwards once you finish RtK while reading manga, etc. While learning RtK 1 I added some example vocabulary/sentences to my Anki deck, just so I would know how the Kanjis is used.
It is quite easy to forget reading if you just read a word without the context that it was used By the time I finishes RtK 1 I knew reading of just about half of Kanjis.
Once you know learn all Kanjis from RtK 1 you can start learning vocal for example from Core 2k/6k deck. That's what I'm doing right now xD. I thought about doing RtK 2, but I gave up on that idea. It is too hard for me to learn new words without having any examples of how they are being used. Core 2k/6k has included audio as well as images, so it is great.
Everyone is different. So do whatever you think is best for you.
Edited: 2013-08-07, 2:44 pm
Joined: Aug 2013
Posts: 24
Thanks:
0
Is there a way in which I can learn the vocabulary while doing RtK 1? Or should I just remain learning Rtk 1 by itself and not learn any of the keywords from it?
Joined: Nov 2010
Posts: 220
Thanks:
0
The best way is probably to create your own Anki deck.
What I did was to create an Anki deck with hesig keyword on the front. On the back I placed the Kanji, the story, some 1-2 japanese words that use this kanjis and examples of the usage of those words. I spend some additional time checking how the kanji is used and putting an example or two from the Core 6k deck.
For each kanji I would draw it on my iPad/iPhone app(Midori/Japanese) to find it quickly and lookup it's usage as well. For other devices you would have to use a different dictionary for looking up kanjis. There was a thread about it somewhere.
It is possible to create hyperlinks in your Anki deck, which take you to the dictionary with just one click.
Joined: Aug 2013
Posts: 24
Thanks:
0
I still don't know whether or not I should learn the on yomi, with the kun yomi for some of the words, for example with JLPT N5.
Edited: 2013-08-11, 3:16 pm
Joined: Nov 2010
Posts: 220
Thanks:
0
Three years ago I tried learning kanjis, but I failed for many reasons.
One of them was trying to memorize blindly both kun yomi/ on yomi reading, but I would just forget those quickly. So, I don't recommend learning reading alone. There are a lot of Kanjis that have multiple reading and I wouldn't know which reading to use anyway.
For example kanjis like: 西、東、南、北、右、左 are most of the time used as a word with kun yomi reading. So trying to memorize their on yomi reading is a waste of time.
For example kanjis like: 英、 語、週 間 appear most of the time in compounds with their on yomi reading. 英 has like 10 kun-yomi readings in the dictionary, but I have never seen any of them.
I remember during my first year of studying Japanese, where the teacher would give us pages with new kanjis every week that contained both on-yomi/kun-yomi reading and I would be as confused as you are. I didn't know back then which reading were important and which aren't.
Right now, I don't memorize reading anymore. Instead I try to memorize words to know the reading of a kanji.
For example: 先生 (teacher) = 先(sen) + 生(sei)
I memorized that single word (先生), and whenever I see a new word that contain 先 or 生 I recall the word 先生 and I know how each of them is read.
So if I see something like:
生徒会(student council) I would know with almost 95-100% probability that this word starts with せん(sen). Even If I didn't know the remaining Kanjis, which I do but that is beyond the point.
I would recommend learning one word that you understand well for each kanji, rather than a on/kun reading. It is by far easier to memorize the kanji that way. Just take one word with kun-yomi or on-yomi that you think that is easier to learn for you or used more often. I only memorize words that I've seen being used in a sentence to make then even easier to remember, even if I don't remember the sentence.
Another example of how I memorize words would be:
徒(follower) -> that I know that appears in the word 生徒会(seitokai - student council)
新(new) -> 新聞(shinbun - news paper)
etc.
In general if a word contains 2 kanjis and no hiragana then it's a on-yomi reading..
If it has 1 kanji + hiragana then it's kun-yomi reading.
It is really hard to confuse on-yomi with kun-yomi reading for most of the words, so don't worry about it.
I finished RtK1 just a week ago. It took me 34 days to finish, but I've been learning Japanese for several years. So I'm in a kind of different situation than you are.
Heisig recommends doing RtK1 even before you learning how to read Kanjis, grammar, etc. It may be a good idea, but I haven't done it that way. I guess it is the most efficient way, but it is hard to motivate yourself learning all kanjis, before you can read anything.
Edited: 2013-08-11, 8:33 pm
Joined: Nov 2010
Posts: 220
Thanks:
0
I recommend using Anki for learning new works. It is probably the best to create your own deck with cards so you wouldn't forget words that you have learned. Anki is available for nearly all devices so it's quite useful. If you don't know what Anki is, then there are plenty of threads about it. I can post you more information about it if you are interested.
I wish I used that method from the beginning it would same me a lot of time in the long run. As I often kept forgetting new words that I learned and I had to relearn that many times.