Stumbled upon this. The "Japanese" part is more than just the language, I think the "すみません" right at the end is kind of a key moment, imho.

Original scene, for those unfamiliar with Taxi Driver (offensive language warning!):

That was pretty good. I've seen quite a few of my idiot friends fail miserably, trying to reenact that scene.