Yeah, the first spreadsheet is done. Now let's move on to the second spreadsheet:

http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p...SyQg&hl=en

-NAGARA - mentat/done
-TARI - mentat/done
SHI - mentat/done
TOMO - mentat/done
YARA - mentat/done
DANO - mentat/done
NARI - mentat/done
-TE WA (-DE WA) - mentat
DOKORO - mentat
TOSHITE - Alyks/done
YORI - Alyks
SAE
SURA
KOSO
NE
YO
WA
KA NA
KASHIRA
NA
SA
KOTO
-KKE
-TTEBA
-I
MONO
ZE - abaddon
ZO - abaddon
MONO KA -abaddon
NI - abaddon

I will do

SAE
SURA
KOSO
NE

Hi,

I'm sorry I didn't do anything until now but my book arrived only yesterday.
So I will do:
YO
WA
KA NA
KASHIRA
NA
SA

To whom shall I send an email with the sentences?

Put them in the spreadsheet here:
http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p...SyQg&hl=en

Mentat's such a great guy. He ended up doing most of the work on the second spreadsheet, which is now done. Everybody say thanks to him and the people who worked on the first one.

Yeah, but if you find any mistakes it wont be my fault!

Wow! Great job mentat! I got slightly busy and thought of starting on monday only to find that all of them are done <_< Once again, thanks!

Thanks everyone. Especially Mentat. I'll find some time for some proofreading.

I'd be grateful if someone could let me know the best way to convert the spreadsheet into a list that I can use. I've been playing around a bit and am convinced there must be a easier way... Thx

Thora Wrote:Thanks everyone. Especially Mentat. I'll find some time for some proofreading.

I'd be grateful if someone could let me know the best way to convert the spreadsheet into a list that I can use. I've been playing around a bit and am convinced there must be a easier way... Thx

I took the time and put everything in a list, but I took out the simple ones (wa, ga, mo, e, ni, no, etc.) If you email me I could send it.

Necrobumping because the book crossed my mind and I was reminded of this thread. Anyone still up to doing this?

recently got this book as I'm winding down with my kanji (doing the last half of 3000) and starting to get sentence resources. Is there any proof reading that needs to be done? Anything like that? I'd love to get access to the spreadsheet if possible, but I'm willing to contribute.

Hey, I have been flicking through this book, great source for sentences. Did anybody ever finish this project? I was thinking about making a deck out of the book, but if it's already been done... or if it's in need of completion I can lend a hand.

I just bought the book yesterday. Hope it was worth it.

How are you finding it Nii87? I think the book makes a good source for beginner sentences, seems the project was abandoned though

The spreadsheet looks done to me. Are you sure it was abandoned?

Spreadsheet 1

Spreadsheet 2

I think spreadsheet 1 is done. But what of the progress on 2?

Bodhisamaya created a sentence pack for All About Particles on Smart FM. It's quite good, and he was able to have audio recorded with it.

My bad, my lack of experience with google docs led me to believe it was half done. Sorry. Thank you to everyone who contributed to this project!

WeTsTICK Wrote:How are you finding it Nii87? I think the book makes a good source for beginner sentences, seems the project was abandoned though

I'm just reading it slowly, perhaps 1 particle per day. I haven't really bothered to use it in an SRS though, there's no point in my opinion. It helps more as a reference book, since I tend to have a lot of trouble with particles.

Almost done with the book anyways. Only 6 more days and its complete in my SRS. I find it more useful entering it in yourself. Plus I can make notes as I enter in the card and it helps reinforce it so I don't spend as much time when I review the card on the first day in SRS.

I can't wait until I am done with it. Then I do half from the AJATT sentence pack and half from real sources every day until I finish the AJATT sentence pack. (which is looking to be pretty easy so far. nice short sentences.) Doing AJATT sentence pack also helps me see the way I should be entering stuff in when I am done with it.

Edit: Also, I noticed the spreadsheets don't have the grammar descriptions on them.