(2016-06-11, 4:08 am)Roketzu Wrote: I have built a very large vocabulary deck in Anki, 99% of which has the English definition taken from EDICT (not sure if it's 1 or 2), and I'm wondering if there is any kind of batch process I could perform on around 40K notes to output definitions taken from JMDict.
If you already have definitions via EDICT, what are you hoping to achieve with this?
Quote:Would it be possible to TRICK or DECEIVE this piece of software into thinking it's pulling from EDICT when in fact you have sneakily replaced the edict.sqlite with jmdict.sqlite?
The sqlite is presumably this tool's internal choice of database. I wouldn't expect there to be any difference whether it was populated directly from jmdict info, or from edict (which is automatically created from jmdict, as I understand it).
