(2016-05-11, 12:05 pm)Kida400061 Wrote: You may find this video helpful.
Link: https://youtu.be/-dTql1MuPlc
The video deals with correcting timing, but it doesn't tell you how to split the subtitles.
It is starting a point to get on the right track/
Great video Kida400061. I just took a look at one of the .srt files and the video you linked will definitely help OP. My advice was strictly splitting the subs so OP just needs to combine methods.
@OP: I did a google search for ep 1 and it is 24:01 long. Which means the subs for ep 2 should be soon after that. You will have to watch the beginnings and endings of each episode to make sure where each sub file starts and ends for the ones you need to create/split. Hope this helps.
EDIT: I searched up to ep 5 and the trend is that each episode is roughly 24 minutes. So ep 1 will end at 24 minutes, ep 2 at 48, etc. Again, I still recommend watching the beginnings and endings of every episode as subtitles are timed to the millisecond. You don't want to accidentally add the first line of ep 2 as the last line of ep 1 or vice versa.
Edited: 2016-05-11, 12:20 pm