(2016-06-13, 7:57 pm)FlameseeK Wrote: Also, do you guys know if it allows you to adjust subs that are way off sync, like a full min or so? I tried watching an anime the other day, but the first episode was impossible to sync because the subs were 80 seconds off as a result of skipping the intro.Potplayer, for quick adjustment,
simply Right-Click and select
Subtitles /
Subtitles Sync /
0.5 Sec faster (short-cut keys > or .)
0.5 Sec slower (short-cut keys < or ,)
OR
For constant delay throughout the whole video
Subtitles /
Subtitles Sync /
Adjust Subtitle Sync
Input "the difference in milliseconds"
either in positive/negative value according to the audio sound for your video
Click Apply
Click OK
IF it is more of the progressive delay type,
or there are commercial breaks in the video which is different from another video file,
then it is advisable to use subtitles editor tools (e.g. Aegisub) to re-time and adjust them.
Edited: 2016-06-13, 10:49 pm
