NEW FORUM: General feedback

I don't know If this is only happening to me, but if write some text in Japanese in the reply box and then hover over it with my cursor the entries displayed by Safarikai end up in the message itself, for example if I write ありがとう and then move my cursor over it and hit preview this is what I get

• り
  人
  [ri]
  counter for people; (usu. in compound words) person
  

(...)

The plugin itself also shows up in a weird manner:

http://s24.postimg.org/yj67icm5h/Screen_Shot_1.png
http://s11.postimg.org/vxg58qz5v/Screen_Shot_2.png

(edit: fuaburisu: shortened post)