Still haven't tinkered with this yet, but I posted some tools here you might want to play with: http://forum.koohii.com/showthread.php?p...#pid138877
The dependency parser (which uses KNP [which seems superior] and CaboCha [via ChaSen]) at Langrid is very interesting. As is the concept dictionary, though at the moment I'm probably going to explore the idea of using Japanese WordNet itself as a kind of extemporaneous hypertext trove of semantic relations.
I'm also taken with KH Coder's suite of tools, but at the moment I've turned my focus to AntConc's cluster and file view stuff to quickly identify, sort, and list collocations and the like.
I would bug cb4960 about this too but I figure they're taking a vacation. What do you think about, for example, adding dependency parsing to Anki?
Edit: Also, as for constructing a known.db and keeping it up-to-date, do you think a reminder plugin would come in handy?
The dependency parser (which uses KNP [which seems superior] and CaboCha [via ChaSen]) at Langrid is very interesting. As is the concept dictionary, though at the moment I'm probably going to explore the idea of using Japanese WordNet itself as a kind of extemporaneous hypertext trove of semantic relations.
I'm also taken with KH Coder's suite of tools, but at the moment I've turned my focus to AntConc's cluster and file view stuff to quickly identify, sort, and list collocations and the like.
I would bug cb4960 about this too but I figure they're taking a vacation. What do you think about, for example, adding dependency parsing to Anki?
Edit: Also, as for constructing a known.db and keeping it up-to-date, do you think a reminder plugin would come in handy?
Edited: 2011-05-25, 12:47 pm