foodcubes Wrote:The keywords afterdawn and doom9 pop into my head, I think those are websites useful for such things. But to be honest I don't think it's worth the bother, there's bazillions of videos and subtitles online already available for use via direct download sites. I believe there's a few threads though about converting your own stuff, if you do a forum search for DVD and subs2srs or somesuch.nest0r Wrote:A lot of people seem intimidated by subs2srs, especially when they see all the comments in the thread of people trying to get it working on Linux or Macs or whatever, but it's in fact very easy. I recommend just snagging the English and Japanese subs for a single episode of an anime you have, from kitsunekko, and using that to go through the step-by-step instructions cb4960's provided (I only chose anime as a quick trial to get you started, since it's a small file and easy to find). It'll take less than 5 minutes, I swear.*Thank you, that's very encouraging.
*Actual time may vary.
I think Nukemarine might have a video up, also? Though I think he use a dorama rather than an anime for an example:
Question though; is there a recommended method for using a DVD for subs2srs? That is, a method of extracting the soft subs and converting the video to a compatible format (or is the DVD format already compatible)?
Nukemarine's tutorials look very detailed, which will help a lot once I get to that stage.
2011-02-11, 1:50 pm
| Messages In This Thread |
