I googled the word yomichan, and found a link without https, and saw the 7z and gz files, and a link there that said "show all". That show all also gave the 500 server error. But I was able to download the file and install the files without going to the /list part of that link. I haven't tried it again since then. I suppose it could merely be intermittent.
