Back

buonaparte's audio and text links

I figured out how to access the audio files at http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/ (Online Japanese Accent Dictionary) directly, and made two html files (male and female voice) with mapping tables linking to them:

http://www.mediafire.com/download/el28re...o/OJAD.rar

Includes pitch accent information (accented mora location, no pretty CSS/text annotation, but can easily be done with a script).

Audio can be used instead/alongside JDIC audio in Anki, etc. Or maybe in a future version of Rikaisama, where each conjugation (where available) has its own audio file? Wink

Audio files (uncompressed 703 MB):
http://www.mediafire.com/download/an38ul....part1.rar
http://www.mediafire.com/download/0u8rg4....part2.rar
http://www.mediafire.com/download/5wo5ki....part3.rar
http://www.mediafire.com/download/p7qzu5....part4.rar

Example filename: 盗む_ぬすんだ.mp3

cb4960 Wrote:Maybe someday. In the meantime, you can rename your audio files from "kanji_kana".mp3 to "kana - kanji.mp3" and put the directory that contains the files into the "Clipboard & Save -> Saved audio" field.
To batch rename the files to that format in Windows, download this 3 kb executable from github, place it in the audio directory and run this through the command prompt:
Code:
RR.exe *.mp3 "(.*?)_(.*?).mp3" "$2 - $1.mp3"
The result will be: ぬすんだ - 盗む.mp3

Additional 812 mp3 files with correct pitch accents: http://www.mediafire.com/download/czm2w0...eplace.rar

Replace the old ones with these. Must be done after you've used RR.exe to batch rename them, as these replacement ones already use the new naming format.
Edited: 2013-12-03, 9:01 am
Reply

Messages In This Thread