Back

how the brain processes kanji

#1
Tangent from comments here. Here are one or two links that have informed the refinement of my views on learning kanji, writing, literacy, et cetera. Feel free to post your own links for the reference of others. I'll number them as they are for easier reference. Also, with the links that lead only to abstracts, many of those titles can be Googled with links to full versions elsewhere.

1 Between Script and Pictures in Japan

2 There is No Language Instinct

3 Deaf Signers Who Know Japanese Remember Words and Numbers More Effectively Than Deaf Signers Who Know English

4 Neural representation of kana, kanji, and Arabic numbers in native Japanese speakers

5 Kanji: The Visual Metaphor

6 A Case in Haiku

7 Cognitive Effects of the LV Approach in Kanji Learners: A Novel Approach Using Learner’s Personal Visual Cognition

8 Literacy and Orality

9 Word naming and psycholinguistic norms: Chinese

10 Semantic effects in word naming: Evidence from English and Japanese Kanji

11 An Analysis of Imageability for Single Character Kanji Words with ON and KUN Pronunciations

12 Subliminal Convergence of Kanji and Kana Words: Further Evidence for Functional Parcellation of the Posterior Temporal Cortex in Visual Word Perception

13 The Time Course of Semantic and Phonological Access in Naming Kana and Kanji Words

14 Insights on How Readers. Process Japanese. Orthography in Two Different. Contexts: Universality in the Reading

15 Semantic involvement in the lexical and sentence processing of Japanese Kanji

16 Kanji versus Kana: neuropsychological correlates of the Japanese writing system

17 The role of interword spacing in reading Japanese: An eye movement study

18 The Stroop effect in kana and kanji scripts in native Japanese speakers: An fMRI study

19 Logographic Kanji versus Phonographic Kana in Literacy Acquisition

20 Modulation of the visual word retrieval system in writing: a functional MRI study on the Japanese orthographies

21 An Experimental Study of Kanji Information Processing

22 The sensitivity of native Japanese speakers to On and Kun kanji readings

23 Change in Script Usage in Japanese

24 An investigation into the structure and acquisition of orthographic knowledge: Evidence from cross-script Kanji-Hiragana priming

25 Multisensory Integration

26 Evidence against 'units of perception'

27 Orthographic puns: The case of Japanese kyoka

28 Teaching Japanese Toddlers to Read Kanji and Kana

29 A Japanese Perspective on Literacy and Biliteracy: A National Paper of Japan

30 Language and society in Japan

31 Computers vs. Literacy

32 Computers improve kanji reading, degrade writing

33 How iconic are Chinese characters?

34 'Blending' and an Interpretation of Haiku: A Cognitive Approach

35 Recognition and reading aloud of kana and kanji word: An fMRI study

36 Implicit and explicit processing of kanji and kana words and non-words studied with fMRI

37 A review of psychological studies of kana and kanji processing : A single phonological route to a multiple interactive activation

38 Homophonic and semantic priming of Japanese kanji words

39 Seeing ‘water’ in ‘desert’: Semantic radical activation in visual Japanese compound recognition

40 The Consistency of Multiple-Pronunciation Effects in Reading: The Case of Japanese Logographs

41 The semantic effect on retrieval of radicals in logographic characters

42 Are whole word kanji easier to learn than syllable kana?

43 Pigs will be chickens: reply to Tzeng and Singer

44 The Science of Word Recognition

45 The DRC Model of Visual Word Recognition and Reading Aloud

46 Letter-by-letter processing in the phonological conversion of multi-letter graphemes

47 The Role of Sublexical Graphemic Processing in Reading

48 An Investigation into Kanji Character Discrimination Process from EEG Signals

49 Neuromagnetic signals associated with reading a kanji character formed by combining two kanji radicals

50 Different interhemispheric transfer of kanji and kana writing evidenced by a case with left unilateral agraphia without apraxia

51 Chinese and Western dyslexics have different affected brain regions

52 Conversion of semantic information into phonological representation: a function in left posterior basal temporal area

53 Word Recognition Depends on Script [Edit: Corrected 404, though this link is probably repeated below anyway and you could have Googled the title.]

54 Lexical Access in Japanese

55 Positron emission tomography scans on kanji and kana

56 Perceptual Coherence of Chinese Characters: Orthographic Satiation and Disorganization

57 Reading in two writing systems: Accommodation and assimilation of the brain's reading network

58 An implicit test of Chinese orthographic satiation

59 Delays produced by prolonged viewing in the recognition of Kanji characters: analysis of the "Gestaltzerfall" phenomenon

60 Rethinking Writing

61 Lack of Phonological Mediation in a Semantic Categorization Task

62 Homophonic and Semantic Priming of Japanese Kanji Words: A Time Course Study

63 The remarkable inefficiency of word recognition

64 Literacy and Metalinguistic Awareness: A Cross-Cultural Study

65 Affective Learning: A Manifesto

66 The Neural System Underlying Chinese Logograph Reading

67 Secondary Orality

68 What Writing Represents

69 Writing Systems (Intro: "Writing and Linguistics'')

70 Flow

71 Metaphor and Iconicity (pp. 213-246, 225) Edit: New link, no preview, unfortunately.

72 Of Grammatology

73 Derrida on Karatani

74 Han-liang Chang on Derrida Edit: New link.

75 Sound, Scripts, and Styles: Kanbun kundokutai and the National Language Reforms of 1880s Japan

76 Nationalism and Écriture

77 Patterns of manga literacy and discourse

78 The Effects of Stroke Order and Radicals on the Knowledge of Japanese Kanji Orthography, Phonology and Semantics

79 An investigation of the recognition process for jukugo by use of priming paradigms

From other posts (some redundancies):

80 The Effect of Kana Literacy Acquisition on the Speech Segmentation Unit Used by Japanese Young Children

Phonological Analysis Abilities of Chinese and Japanese Children

Kana literacy acquisition and speech segmentation units

Can orthography influence second language syllabic segmentation?: Japanese epenthetic vowels and French consonantal clusters

Orthography shapes the perception of speech

85 Orthographic influences in spoken word recognition

Orthography, vision, and phonemic awareness

What Writing Represents

Reading spoken words: Orthographic effects in auditory priming

Use orthography in L2 auditory word learning

90 The remarkable inefficiency of word recognition (Nature)

The Reading Brain

Word Recognition Depends on Script

The Relationship between Phonemic Awareness and Cue Weighting in Speech Perception

Orthographic input and second language phonology

95 Effects of hanyu pinyin on pronunciation in learners of Chinese as a Foreign Language

Involvement of motor cortices in retrieval of kanji studied by functional MRI

Dysgraphia: Cognitive processes, remediation, and neural substrates

Transient Functional Suppression and Facilitation of Japanese Ideogram Writing Induced by Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation of Posterior Inferior Temporal Cortex

The Spacing Effect in Aircraft Recognition

100 Kanji Knowledge as Read-Only vs. Write-Only

Action Recognition in the Premotor Cortex

The case for sensorimotor coding in working memory

SR as Priming/Conditioning

Mental Time-Lines Follow Writing Direction

105 Language-based Rehearsal Loop in the Visuospatial Modality

Visual Motion Sensitivity and Literacy Skills in Japanese

Logographic Kanji versus Phonographic Kana in Literacy Acquisition

Visual presentation of single letters activates a premotor area involved in writing

Premotor activations in response to visually presented single letters depend on the hand used to write: a study on left-handers

110 Spacing practice sessions across days benefits the learning of motor skills
Edited: 2011-04-03, 7:15 pm
Reply

Messages In This Thread