anki/firefox idea?

Just use rikaichan. It has a feature which will dump the currently shown word to a file with its definition, and you can import that into Anki later.