Back

Kanji lists, Joyo, non-joyo etc. (Sticky topic)

#35
The Japanese government has a list (印刷標準字体) of defined standard character shapes for 1022 non-standard (表外漢字, 人名用漢字) characters (weird, I know).

http://internet.watch.impress.co.jp/www/...iohyo7.pdf

sorted:
http://internet.watch.impress.co.jp/www/.../sortl.pdf

spreadsheet:
http://internet.watch.impress.co.jp/www/...iohyo7.xls

Two missing kanji in the lists above are no. 740 (鄧) and no. 1004 (﨟)

html:
http://www.jca.apc.org/~earthian/aozora/...ougai.html

Hmm, seems some of the standard shapes are wrong in the above lists.

Here's the official list with the correct shapes, but not all kanji are searchable (images instead of text):

http://kokugo.bunka.go.jp/kokugo_nihongo...taihyo.pdf

The following 147 kanji have been added to the joyo set in 2010, but can still be found in the 印刷標準字体 list, because they haven't revised that yet:

挨, 宛, 闇, 椅, 畏, 萎, 茨, 咽, 淫, 臼, 餌, 怨, 岡, 臆, 俺, 苛, 牙, 崖, 蓋, 骸, 柿, 顎, 葛, 釜, 瓦, 韓, 玩, 畿, 僅, 巾, 串, 窟, 稽, 詣, 隙, 桁, 鍵, 舷, 股, 乞, 勾, 喉, 梗, 頃, 痕, 挫, 塞, 阪, 埼, 柵, 拶, 斬, 嫉, 腫, 呪, 蹴, 拭, 尻, 芯, 腎, 裾, 凄, 醒, 戚, 脊, 煎, 羨, 腺, 詮, 膳, 狙, 遡, 捉, 袖, 遜, 唾, 堆, 戴, 誰, 綻, 酎, 捗, 潰, 爪, 諦, 溺, 貼, 妬, 賭, 栃, 頓, 謎, 鍋, 匂, 捻, 罵, 箸, 斑, 氾, 汎, 膝, 肘, 阜, 蔽, 蔑, 蜂, 貌, 勃, 昧, 枕, 蜜, 冥, 餅, 妖, 沃, 侶, 賂, 弄, 麓, 脇, 丼, 傲, 刹, 哺, 喩, 嗅, 嘲, 毀, 彙, 恣, 惧, 慄, 拉, 摯, 曖, 鬱, 璧, 瘍, 箋, 籠, 緻, 羞, 訃, 諧, 貪, 踪, 辣

So really, it's a list of 875 non-standard character shapes.

Of those, 339 are jinmeiyou:

斡, 按, 庵, 鞍, 已, 夷, 葦, 謂, 溢, 鰯, 蔭, 迂, 烏, 云, 曳, 奄, 堰, 淵, 鳶, 燕, 凰, 鴨, 襖, 瓜, 珂, 迦, 嘩, 榎, 蝦, 臥, 俄, 峨, 駕, 芥, 廻, 恢, 晦, 堺, 蟹, 鎧, 樫, 筈, 萱, 函, 柑, 竿, 菅, 雁, 其, 祁, 箕, 窺, 徽, 祇, 掬, 汲, 灸, 笈, 厩, 鋸, 卿, 蕎, 饗, 禽, 喰, 寓, 戟, 頁, 訣, 蕨, 倦, 捲, 牽, 喧, 硯, 諺, 乎, 袴, 跨, 糊, 醐, 庚, 杭, 肴, 巷, 恰, 腔, 幌, 煌, 膏, 閤, 縞, 藁, 劫, 壕, 轟, 忽, 惚, 昏, 叉, 些, 蓑, 坐, 晒, 柴, 砦, 犀, 榊, 窄, 撒, 薩, 珊, 纂, 讃, 仔, 弛, 此, 砥, 斯, 獅, 而, 竺, 雫, 悉, 櫛, 柘, 這, 灼, 錫, 雀, 惹, 諏, 竪, 濡, 葺, 蒐, 輯, 鍬, 鷲, 廿, 粥, 閏, 楯, 馴, 杵, 汝, 哨, 秤, 湘, 摺, 裳, 鞘, 篠, 杖, 茸, 嘗, 埴, 燭, 賑, 壬, 訊, 錐, 栖, 棲, 甥, 貰, 錆, 蹟, 屑, 尖, 穿, 閃, 釧, 揃, 撰, 疏, 楚, 蘇, 宋, 湊, 槍, 漕, 噌, 叢, 粟, 噂, 樽, 鱒, 詫, 陀, 舵, 楕, 苔, 殆, 碓, 醍, 托, 凧, 坦, 耽, 湛, 歎, 灘, 馳, 筑, 紐, 厨, 註, 儲, 帖, 喋, 牒, 寵, 槌, 辻, 挺, 釘, 梯, 逞, 鼎, 綴, 鄭, 薙, 蹄, 鵜, 荻, 擢, 姪, 辿, 纏, 佃, 淀, 兎, 兜, 堵, 宕, 沓, 套, 桶, 萄, 逗, 樋, 橙, 櫂, 祷, 撞, 沌, 遁, 杷, 琶, 頗, 播, 芭, 煤, 柏, 箔, 莫, 曝, 畠, 絆, 幡, 挽, 磐, 蕃, 庇, 枇, 毘, 梶, 琵, 疋, 畢, 豹, 瓢, 廟, 瀕, 斧, 葡, 撫, 蕪, 吻, 焚, 瞥, 篇, 娩, 鞭, 圃, 蒲, 戊, 牡, 姥, 菩, 捧, 逢, 蓬, 鞄, 鋒, 牟, 卜, 俣, 沫, 迄, 蔓, 蒙, 勿, 籾, 尤, 釉, 楢, 輿, 傭, 螺, 蕾, 洛, 裡, 掠, 笠, 溜, 劉, 梁, 菱, 淋, 鱗, 煉, 漣, 憐, 簾, 魯, 櫓, 鷺, 狼, 肋, 窪, 隈, 或, 椀, 碗, 曾, 檜, 禰

Edit: On January 7th, 2015, 巫 was added to the jinmeiyou list, so 340 of those are jinmeiyou kanji.

There's also a subset called 簡易慣用字体 which are 22 simplified characters that can be used instead of the 印刷標準字体. The 22 kanji are (with standard form in brackets):

唖(啞), 頴(穎), 鴎(鷗), 撹(攪), 麹(麴), 鹸(鹼), 噛(嚙), 繍(繡), 蒋(蔣), 醤(醬), 曽(曾), 掻(搔), 痩(瘦), 祷(禱), 屏(屛), 并(幷), 桝(枡), 麺(麵), 沪(濾), 芦(蘆), 蝋(蠟), 弯(彎)

The following 3 were added to the joyo set in 2010, though, so it's a list of 19: 曽, 痩, 麺
Edited: 2015-07-30, 10:32 am
Reply

Messages In This Thread