HerrPetersen Wrote:First great respect and thanks for this programm! I have a problem/question concerning snapshots...If you cancel out of the snapshot step, a file called "fSK48wGm2mS3n2jdL1Atemp.avs" will remain in the media directory. Could you copy-paste the first 3 lines of that file here?
Does anyone else have problems with snapshots?
HerrPetersen Wrote:Also while the sub-file I have seems pretty consinstent in timing, I found out, that the subs are a little bit behind the sound so 你好 only produces 好 sound-wise. So maybe an adjusting option would be good to have. (and the people who sub stuff probably do so at their own definition on what is "correct" timing)A program like aegisub is probably what you are looking for.
Edited: 2009-02-01, 5:55 pm